A GUARANTEE in Chinese translation

• 保证
• 保障
• 担保
• 确保

Examples of using A guarantee in English and their translations into Chinese

Establishment of a guarantee fund to facilitate women' s access to credit from banks and other financial institutions.
为妇女创建担保基金，便于其获得银行信贷或其他机构信贷；.

That would include a guarantee that the government would be rewarded financially if a bird flu vaccine was developed using Indonesian strains of the virus.
这将包括保证如果使用印度尼西亚病毒株开发禽流感疫苗，政府将获得经济回报。

We should clearly realise that Kazakhstan's achievements are a reliable foundation, but not a guarantee of tomorrow's success.
并且我们应清晰地认识到，哈萨克斯坦今天所取得的成绩是未来成功的可靠基础，而并非其保障。

The gains would be a guarantee of fair examination of the case, and a saving of time.
这样做的好处是确保公平审案并节省时间。

Some laws also provide that such a guarantee may be backed by a bank guarantee issued in favour of the project company.
某些法律还规定，此种担保可由银行向项目公司发出的担保书作为支助。

Worse, there's not even a guarantee that you're getting anything better than what's coming out of your faucet.
更糟糕的是，甚至没有保证你得到的东西比你的水龙头更好。

I should like to nurture the hope that the Jewish State will, sooner rather than later, make that choice-- a guarantee of shared prosperity and harmony.
我希望犹太人国家迟早会作出这一选择，那就是保障共同的繁荣与和谐。

(b) Workshop on assessing the feasibility study of creating a guarantee fund for the cotton sector in Cote d' Ivoire.
关于评估为科特迪瓦棉花部门设立担保基金可行性研究的研讨会。

Coming home in the evenings to your host family is an uplifting, warm experience(and a guarantee of good eating).
晚上回家给您的寄宿家庭是一种令人振奋，温暖的体验（并保证良好的饮食）。

We are in fact convinced that your qualities as a statesman and your wealth of personal experience are a guarantee for the success of our work.
实际上，我们坚信，你作为一个政治家的素质和丰富的个人经验，是我们的工作取得成功的保障。

Throughout the restructuring exercise, there was a broad recognition within UNHCR that structural change was not a guarantee of organizational effectiveness.
在整个结构调整工作中，难民署内部的普遍看法是，结构改革并不能确保组织的有效性。

Illustration 5-5: The fraudster provides a personal guarantee or one from an accomplice, but such a guarantee is worthless.
说明5-5：欺诈者提供个人担保或同案犯的担保，但这类担保没有价值。

The information and data presented herein are the typical or average values and are not a guarantee of maximum or minimum values.
此处提出的资料和数据为典型值或平均值，不是保证的最大值或最小值。

Meeting the fundamental needs of the people and improving their conditions of life is indeed both a precondition for and a guarantee of the establishment of a lasting peace.
满足人民的根本需求并改善其生活条件,确实是建立持久和平的先决条件和保障。

In addition, the contractor is also usually required to provide a guarantee of performance, such as a bank guarantee or a surety bond.
此外，通常还需要该承包商提供性能保证，如银行担保或保证书。

The provision of green building insurance products will establish a guarantee of trust for all stakeholders in the green building market.
提供绿色建筑保险产品为绿色建筑市场中的利益相关方建立了信任保障。

We no longer regard education merely as conveying content but instead as a service, and we even give a guarantee.
Thrun：我们不再让教育仅仅是输送内容，而是作为一种服务，我们甚至提供担保。

The information and data presented here in are typical or average values and are not a guarantee of maximum or minimum values.
此处提出的资料和数据为典型值或平均值，不是保证的最大值或最小值。

In order to be able to use the data safely and controlably, a variety of technical means are needed as a guarantee.
为了能够安全可控地使用数据，需要多种技术手段作为保障，这些技术手?

As such, this recognition is not a guarantee of every course or program offered, or the competence of individual graduates.
因此，这种认识是不是每门课程或计划提供担保，或个别毕业生的能力。