Examples of using A liability in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It was activities, namely, lawful but hazardous activities, rather than acts, which were subject to a liability regime.
The unamortized portion is a liability, but it is only a rough estimate of the asset's fair market value.
Our open, diverse society is an asset in the struggle against terrorism, not a liability.
一个开放、多元的社会，是我们对抗恐怖主义的本钱，不是负累。He said in his press conference, you know, if Putin likes me, that's an asset, it's not a liability.
These kinds of chemical diversions are a liability, assuming a stable LTR is the goal.
这类化学转移是一种责任，假设目标是一个稳定的LTR）。He said that“if Putin likes Donald Trump, I consider that an asset, not a liability.”.
他说：“如果普京喜欢川普的话，我会把这看成是一种资产而不是一种负债。Continued success is never guaranteed in the investment industry, and could even be considered a liability.
在投资行业，持续成功从来都不能担保，甚至会被视为负累。Hosted a meeting of international experts on the elaboration of a liability regime for damage to the Antarctic environment, Cape Town, 1997.
(l)" Fair value" shall mean the amount for which an asset could be exchanged, or a liability settled, between knowledgeable parties;
公允价值"是指熟悉情况的交易双方进行资产交换或债务清偿的金额；.Baby Seven Billion, boy or girl, red or yellow, black or white, is not a liability, but an asset.
七十亿年宝贝男孩还是女孩,红色或黄色,黑色或白色,不是负债，但一个资产。The Bunkers Convention, 2001, establishes a liability and compensation regime for spills of oil carried as fuel in ships' bunkers.
年《油舱公约》规定了船舶所携燃油溢油责任和赔偿制度。If Putin likes me, he said at a Jan. 11 press conference,“that's called an asset, not a liability.”.
他在1月11日的新闻发布会上说，如果普京喜欢我，“那时一种资产，而不是债务。Revenue is also recognized in the same amount as the asset, except to the extent that a liability is also recognized.
收入也按与资产相同的金额确认，除非同时也确认了一项负债。Since 2002 the scheme is based on individual entitlement and every woman, married or not, has a liability to pay contributions.
自2002年起计划注重个人权利，每名妇女不管结婚与否都有责任缴纳保险费。A liability is not reported for goods held on behalf of a third party under supported deliveries arrangements where UNICEF provides logistical services(see note 18).
按照儿基会提供物流服务的支助交付安排代表第三方持有的货物不计入负债(见下文附注18)。Baby Seven Billion, boy or girl, red or yellow, black or white, is not a liability, but an asset.
婴儿70亿，男孩还是女孩，红色或黄色，黑色或白色，不是责任，而是一种资产。If I become a liability to any of these senators, I would withdraw.
如果我成为任何这些参议员的责任，我会退出。Donald Trump may have been the first candidate to discover that weird ideas are now an asset instead of a liability.
唐纳德·特朗普可能是第一个发现奇怪想法的候选人现在是资产而不是负债。As I said at the start of this section, the most important rule is to know the difference between an asset and a liability.
正如我在本部分开始时所说的，最重要的规则是弄清资产与负债之间的差别。All personnel shall be provided with identity cards and have a liability to undergo the same control as the passengers.
所有工作人员都要有身份证，都有责任同乘客一样接受管制。
