A SUBMISSION in Chinese translation

• 提交
• 划界案
• 的呈件
• 材料
• 的呈文

Examples of using A submission in English and their translations into Chinese

The reviewing process of the CBI conference series aims to provide authors with valuable feedback on their papers, even when a submission is rejected.
ICMAE会议的审查过程旨在为作者提供建设性的反馈意见，当提交文件被拒绝时。

He acknowledged that the Commission might be unable to consider a submission in the presence of a dispute without the consent of all parties to it.
他承认，没有各方的同意，委员会可能无法审议存在争议的划界案。

A submission schedule of pre-session documentation was subsequently established first for the substantive session of 2003 of the Economic and Social Council and subsequently for the fifty-eighth session of the General Assembly.
先为经济及社会理事会2003年实质性会议，后为大会第五十八届会议确定了会前文件提交时间表。

The reviewing process of the ICIEA conference aims to provide authors with constructive feedback on their papers, even when a submission is rejected.
ICMAE会议的审查过程旨在为作者提供建设性的反馈意见，当提交文件被拒绝时。

Thailand reports to the United Nations Register of Conventional Arms on a regular basis-- a submission that is voluntary.
泰国定期向《联合国常规武器登记册》提交报告，我们是自愿这样做的。

The communion between us becoming full," Francis said, insisting such unity"does not mean a submission of one to the other or an absorption.".
我们之间的交流变得充实，弗朗西斯说，坚持这样的团结并不意味着相互提交或吸收。

Such a submission did not constitute'the same matter', within the meaning of article 5(2)(a)." 10.
这种呈件并不够成第5条⑵款(a)项所指的'同一事项'。"10.

Having considered a submission by the Russian Federation1 with regard to the value stated for this Party in the appendix to the above-mentioned annex.
审议了俄罗斯联邦提出的关于上述附件的附录中所述该缔约方的数值的意见，.

On 5 April, the secretariat received a submission from a group of Parties containing views related to the provisional agenda.
月5日，秘书处收到了一缔约方集团提交的一份材料，载有与临时议程有关的意见。

(b) Identifying the nature of a submission when needed; reviewing the effectiveness of redaction;
(b)必要时查明所提交材料的性质；审查检禁的有效性；.

Those factors included whether a submission could offer a perspective, particular knowledge or insight that was different from that of the disputing parties.
这些因素包括提交的材料能否提供与争议方不同的视角、特定知识或深刻见解。

After a submission of such a request, the Pre-Trial Chamber shall, whenever possible, inform and invite views from the State Party concerned.
在收到上述请求后，预审分庭应尽可能通知有关缔约国并征求其意见。

After a submission of such a request, the Pre-Trial Chamber shall, whenever possible, inform and invite views from the State Party concerned.
在收到上述请求后，预审分庭应在可行情况下通知有关的缔约国并征求其意见。

In a submission dated 8 July 1999, the Claimant attempted to increase the total amount of its Claim to US$42,124,039.
在1999年7月8日提交的文件中，索赔人表示要将其索赔总额增加到42,124,039美元。

If a participant does release a submission early they can always“double-spend” it.
如果一个参与者早早发布一个提交，他们总是可以“双重花费”它。

In a submission dated 6 September 2000, the State party made additional comments on the observations of the author.
缔约国在2000年9月6日的来函中对撰文人的意见做了补充评论。

Governing body Cricket Australia is considering a submission from the Australian Cricketers' Association, the players' union, to lift the ball-tampering trio's bans immediately.
管理机构CricketAustralia正在考虑澳大利亚板球运动员协会（球员工会）的提交，以解除球篡改三人组立即禁止。

Should there be an opportunity for a State where a question of compliance has arisen to make a submission to the Depositary?
出现遵约问题的国家是否应当有机会向保存人作出陈述？?

If it's not, the request is treated as a submission under 1.116.
如果不满足条件，请求则被视为是在1.116下的提交。

Although no submissions have yet been received, the Commission is aware that the process of preparing a submission is at an advanced stage in some coastal States.
虽然至今尚未收到任何呈件,但委员会知道一些沿海国编制其呈件的工作正大力推进之中。