Examples of using Aiding in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ensure your science a basic place in aiding leadership, so that it could be included in the ample thinking reconstruction context of other people.
确保你的科学在帮助领导基本到位，因此它可以被包括在其他人的思维充裕背景下的重建。This project will potentially find large rocky worlds known as super-Earths, directly aiding in TESS's primary scientific mission requirements.”.
Since 2002, the IIE Scholar Rescue Fund has carried on the legacy of the Emergency Committee, aiding academics afflicted by conflict and persecution.
Protesters and organizers aiding the escapes stressed that certain details and identities must be kept secret so as not to endanger the operation.
In the past 39 years, the Soviet people have made tremendous efforts and heroic sacrifices in aiding the cause of the peoples of the various countries.
苏联人民在过去的三十九年中，在援助各国人民的事业方面作了巨大的努力和英勇的牺牲。Reacting to Tuesday's verdict, Ellsberg said Manning's acquittal on aiding the enemy limits the chilling consequences of the WikiLeaks case on press freedoms.
针对周二的判决，埃尔斯伯格表示，曼宁在帮助敌人方面的无罪释放限制了维基解密案件对新闻自由的冷淡后果。Most wireless routers come with a wired port that is an addition to the wireless functionality for aiding wired internet connection to a nearby PC.
大多数无线路由器都带有一个有线端口，该端口是无线功能的附加功能，用于辅助有线Internet连接到附近的PC。Under Polish law, such action would be treated as aiding to commit a terrorist offence.
根据波兰法律，这种行为应作为协从犯下恐怖主义罪行处理。Aiding community groups in conducting safety assessments, collecting data, applying for street redesign, education and enforcement grants, and action planning;
协助社区组织开展安全评估，收集数据，申请重新设计街道，教育和执法补助金，并制定行动计划;Whether countering piracy, increasing participation in multilateral venues, or aiding the development of Afghanistan, our partnership is playing a vital role.
无论是打击海盗活动，加强多边领域的参与，还是援助阿富汗的发展，我们的合作关系都在发挥关键性的作用。New Delhi regularly accuses Islamabad of aiding fighters in crossing the de facto border(Line of Control) to attack targets inside India.
新德里经常指责伊斯兰堡帮助战斗人员越过事实上的边界（控制线）攻击印度境内的目标。Logging on to China's most popular social media sites, he posted requests for people to join him in aiding the survivors.
他登陆到中国最热门的社交媒体网站上，发帖邀人和他一起救助幸存者。In addition to the elaboration of international legal instruments, technical cooperation projects are an important means of aiding Governments in combating transnational organized crime as well as corruption.
除了拟订国际法律文书，技术合作项目也是协助政府打击跨国有组织犯罪和贪污腐化的重要手段。The United Nations is, and will remain, the key body in aiding and supporting our Afghan friends in rebuilding their society, their economy and their country.
在援助和支持我们的阿富汗朋友重建社会、经济及国家方面，联合国是并将始终是关键的机构。This return would be used by the RAC for the interests of the nation's railway industry, and directly aiding to reduce the government's financial burden.
RAC将这些收益用于国家铁路行业的利益，并直接帮助减轻政府的财务负担。Carcinogens, a class of substances that are directly responsible for damaging DNA, promoting or aiding cancer.
致癌物是一类直接负责破坏DNA，促进或辅助癌症的物质。Established in December 1940, its main tasks were aiding resistance fighters in enemy-occupied territory and recovering allied troops captured behind enemy lines.
它成立于1940年12月，其主要任务是协助抵抗战士在敌占区和恢复盟军部队占领敌军后方。Access to some camps is effectively controlled by armed groups, who oversee food distribution in order to take credit for aiding the people under their control.
进入某些营地的渠道受到武装团体的实际控制，这些团体监督粮食的分发，以获取援助其控制下的民众的功劳。Cytokines are small proteins or glycoproteins that help the immune system to mount and coordinate an effective immune response by aiding cell to cell communication.
细胞是小蛋白质或糖蛋白，有助于免疫系统的安装和协调的一种有效的免疫反应，通过帮助小区的通信.While some bacteria cause infections, most species are harmless or perform beneficial functions, such as aiding digestion.
一些细菌会导致感染，然而大部分细菌是无害的，或是执行对人体有益的功能，比如辅助消化。
