Examples of using Aiding in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can have you arrested for violating the espionage act… for aiding, abetting, and communicating with the enemy.
Vì giúp đỡ, thúc đẩy, giao tiếp với kẻ thù đấy. Tôi có thể bắt anh You are arrested… for aiding and abetting the murder of Park Gun Ho.
He now stands accused of aiding and abetting Grace Lewis, the main perpetrator.
Hiện anh ta bị cáo buộc đã hỗ trợ và tiếp tay cho Grace Lewis, thủ phạm chính.As to the role of the assistants, they have the general responsibility of aiding the Auxiliary Board members to carry out their functions.
Về vai trò của các Phó Tùy viên, các đạo hữu này có trách nhiệm chung là giúp các Tùy viên thực hiện chức năng của mình.Ruan Man Jun is a lawyer who was once carried away by her emotions into aiding and abetting a white-collar crime.
Ruan Man Jun là một luật sư đã từng bị có đi bởi các cảm xúc của mình để giúp đỡ và The team of first responders spent five days in Little Abaco aiding in search and rescue efforts.
Nhóm những người trả lời đầu tiên đã dành năm ngày ở Little Abaco để hỗ trợ các nỗ lực tìm kiếm và cứu hộ.He was appointed to the rank of colonel and spent the rest of his life aiding the Chinese government in capturing other pirates.
Ông được bổ nhiệm làm đại tá và dành phần còn lại của cuộc đời để giúp chính quyền Trung Quốc bắt những tên cướp biển khác.He was later appointed colonel and spent the remainder of his life aiding the Chinese government in capturing pirates.
Ông được bổ nhiệm làm đại tá và dành phần còn lại của cuộc đời để giúp chính quyền Trung Quốc bắt những tên cướp biển khác.FBI arrests Ethereum Foundation official on suspicion of aiding North Korea.
FBI bắt giữ giám đốc các dự án đặc biệt của Ethereum Foundation vì nghi ngờ đã hỗ trợ Triều Tiên.Whether it is information-sharing between doctors and patients or aiding in a high-risk surgery, it's a given that dynamic applications
rather than aiding the uprising that they encouraged in the name of beating back their common enemy,
the more out of control your cholesterol will get, because magnesium helps balance the enzyme that creates cholesterol in your body, thereby aiding in normalizing your cholesterol levels.
vì magiê giúp cân bằng các enzim tạo cholesterol trong cơ thể của bạn, do đó hỗ trợ trong việc bình thường hóa nồng độ cholesterol.We were rebuffed for the astounding reason that aiding the rebels in Aleppo would hurt Assad, which would anger the Iranians, who might then turn up the heat on U.S. troops in Iraq.
Chúng tôi đã từ chối bằng lý do đáng kinh ngạc rằng viện trợ cho quân nổi dậy ở Aleppo sẽ làm tổn thương Assad, trong đó sẽ chọc giận người Iran, người sau đó có thể trút giận vào quân đội Mỹ tại Iraq.”.Aiding Morgan on the mission to find patient zero is CDC virologist Dr. Gina Rose(Played by Natalie Dormer),
Trợ giúp Morgan về sứ mệnh tìm Bệnh nhân Zero là nhà virus học của CDC,the United States and one count of knowingly making or aiding and abetting the making of a false and fraudulent claim for payment against the United States.
một trong số đó là cố tình tạo ra hoặc hỗ trợ và làm dịu việc yêu cầu bồi thường sai và gian lận để thanh toán Hoa Kỳ.In 2000, Chagoury was convicted in Geneva of money laundering and aiding a criminal organization in connection with the billions of dollars stolen from Nigeria during the reign of dictator Gen. Sani Abacha.
Chagoury bị kết án tại Geneva về việc rửa tiền và viện trợ các tổ chức tội phạm có liên quan đến hàng tỉ đô bị trộm từ Nigeria trong thời thống trị của nhà độc tài Sani Abacha.Kartar determined the most propitious placement of rooms in the layout of the house, along with aiding in the selection of materials representing the five Chinese elements of wood, fire, earth, metal and water within a home.
Kartar xác định vị trí thuận lợi nhất của phòng trong cách bố trí của ngôi nhà, cùng với trợ giúp trong việc lựa chọn vật liệu đại diện cho năm yếu tố Trung Quốc gỗ, lửa, đất, kim loại và nước trong một nhà.then uses the speech to bring Gotham to its knees, aiding in his total takeover of the city.
dùng bài diễn văn để khiến Gotham quỵ ngã, nhằm hỗ trợ cho việc thâu tóm toàn thành phố của hắn.repeated acts of violence, Cohen had a reputation for aiding needy persons
Cohen đã có một danh tiếng cho aiding người nghèohis original body and Lt. Colonel Alex Louis Armstrong, who was aiding in rebuilding Reole after its destruction in the anime.
người đã giúp đỡ trong việc xây dựng lại Reole sau khi nó bị phá hủy trong anime Fullmetal Alchemist.
