Examples of using Cứu trợ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hơn 76.000 người tại Bahamas cần được cứu trợ khẩn cấp.
It's estimated that more than 75,000 people in the Bahamas are in dire need of aid.Triệu người đang cần được cứu trợ khẩn cấp.
More than 12.8 people are in urgent need of humanitarian assistance.Thùng đã được cứu trợ.
The tank was for bailout.Chúng tôi cần có mật mã của anh trước khi chúng tôi gửi cứu trợ.
We need your challenge code before we send in medevac.Anh ấy đi lấy đồ cứu trợ rồi.
He went to get some relief aid.Cơ trưởng, hãy làm nhẹ bớt gói hàng và chuẩn bị cứu trợ.
Flight master, let's lighten the load and prepare for bailout.Khi các ngân hàng ở Cyprus được cứu trợ năm 2013, những người gửi tiền với tài khoản trên 100.000 euro đã bị mất trắng khoảng 40% tiền tiết kiệm.
When banks in Cyprus had to be bailed out in 2013, depositors with more than €100,000 lost about 40 percent of their money.Các chính phủ cũng cứu trợ các định chế tài chính lớn
Likewise, Governments bailed out major financial institutions and bring about thesự giận dữ của người dân về chăm sóc sức khỏe, cứu trợ ngân hàng và 1%.
Ông đã được cứu trợ với khoản vay 30 triệu Mark từ một tập đoàn các ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Phổ sắp xếp.
He was bailed out with a 30 million Mark loan from a consortium of banks arranged by the Prussian State Bank.Cả hai nước đều phải đối mặt với cuộc khủng hoảng tài chính nghiêm trọng và cứu trợ đang trên bàn đàm phán.
Both countries are facing serious financial crisis and bailouts are on the table.Wilson cho biết rằng không có khả năng Fed sẽ" cứu trợ" các nhà đầu tư bằng cách lùi lại thời gian nâng lãi suất.
Wilson wrote that the Fed isn't likely to"bail out" investors by backing down from rate hikes.Khi các ngân hàng ở Cyprus được cứu trợ năm 2013, những người gửi tiền với tài khoản trên 100.000 euro đã bị mất trắng khoảng 40% tiền tiết kiệm.
When banks in Cyprus had to be bailed out in 2013, depositors with more than 100,000 euros lost about 40 percent of their money.Việc chấp nhận Bitcoin luôn được thúc đẩy bởi các thất bại của ngân hàng, cứu trợ, bảo lãnh và bất ổn chính trị.
Bitcoin adoption has always been driven by bank failures, bailouts, bail-ins, and political unrest.Ngay cả bây giờ chính phủ đã phải cứu trợ một số quỹ lương hưu ở một số tỉnh.
Even now, it is having to bail out some provincial pension funds.Các chính phủ cũng cứu trợ các định chế tài chính lớn và thực hiện các
Governments also bailed out key financial institutions and implemented economic stimulus programs,sự giận dữ của người dân về chăm sóc sức khỏe, cứu trợ ngân hàng và 1%.
Occupy Wall Street movement and the rage over health care and bank bailouts and the 1 percent.Quan trọng hơn nữa, bất cứ khi nào chính phủ cứu trợ những người đã quá mạo hiểm, điều đó khuyến khích họ tiếp tục làm điều tương tự trong tương lai.
Most importantly whenever government bail out people who took excessive risk they encourage more of that in the future.Tôi nghĩ rằng thời điểm chúng tôi biết rằng các ngân hàng sẽ được cứu trợ là rất quan trọng.
I think the moment when we knew the banks were going to be bailed out was hugely significant.thường xuyên được cứu trợ với đồng tiền thuế của nhân dân.
has $100 billion in debt and is regularly bailed out with taxpayer money.
