Examples of using Almost four in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But almost four years before the Ultima Thule encounter, New Horizons completed its primary mission: the first-ever rendezvous with Pluto.
但是，在最后的极北之地遭遇之前将近四年，新视野号完成了它的主要任务，与冥王星首次交会。I have been working here for almost four years and lost two friends during that time.".
我在这里工作快四年了，这段时间里我已经失去了两个朋友”。And that's what happened- almost four years and millions of people dead later.
事情就是这样--近4年后，数百万人死亡。Almost four years ago, we started to research how people fled from armed conflicts.
大约四年前，我们开始研究人们如何摆脱武装冲突。Yet, almost four years on, this government remains clueless about what to do with its four decrepit refineries.
然而，差不多四年过去了，这个政府仍然对如何处理其四个破旧的炼油厂毫无头绪。The U.S. has been avidly engaged in the sanctions policy for almost four years already while the Russian economy and military strength are only growing.
近四年来，美国一直热衷于针对我们实施各种制裁，然而俄罗斯的经济和军事实力只会越来越强大。In the same vein, the court in Bombali District did not convene for almost four months.
同样，邦巴利行政区的法院也几乎4个月没有开庭。He noted this was the fourth mass shooting incident that has occurred since the start of his presidency almost four years ago.
奥巴马说，这是他近4年前就任总统以来发生的第4次严重的枪击事件。In the semifinals, he defeated Tomáš Berdych in a long-fought match that lasted almost four hours, to reach his second consecutive Grand Slam final.
在半决赛，穆雷在将近四小时的大战中击败伯蒂奇，打进了连续第二个大满贯决赛。Almost four years later, he is a big brother and a remarkably sophisticated little conversationalist.
差不多四年后，他是个哥哥，是个非常老练的小对话家。The fall in oil prices since December 1997 was triggered by the decision of OPEC to raise its total output ceiling for the first time in almost four years.
年12月以来石油价格的下跌是由欧佩克近四年来首次决定提高其总产量上限而引发的。The telecast for the 90th Academy Awards on Sunday dragged on for almost four hours and, in the end, Oscar voters picked few surprise winners.
星期天的第90届奥斯卡颁奖典礼电视直播持续近4小时，最终投票选出的获奖者几乎没有任何悬念。The FAA this month indicated that the small UAS rule is now expected to be published in November 2014- almost four years late.
最近，美国联邦航空局本月表示，小型[无人机系统]规则预计将于2014年11月公布-差不多四年了。Windows 7 became so popular and widespread to the extent that it took Windows 10 almost four years to surpass it in terms of market share.
实际上，Windows7变得如此流行，以至于Windows10花了近四年的时间才使它获得了市场份额。Indeed, net rate sentiment was negative in the container ship sector for the first time in almost four years.
实际上，集装箱船舶行业的净费率情绪出现了近4年来的首次负值。On Tuesday, Sprint S. N said pre-orders for the iPhone 7 were up almost four times compared to last year's iPhone.
Sprint（S.N）周二表示，与去年的iPhone相比，iPhone7的预订量增长了近四倍。Moreover, FX reserves have continued to rise and are now covering seven months of imports and almost four times short-term external debt.
此外，外汇储备继续增长，目前已覆盖7个月的进口和近4倍的短期外债。Or Liberia's problems with constantly being bracketed with the Ebola virus, despite having been free of the disease for almost four years;
或者是利比里亚一直被等同于埃博拉病毒联的问题，尽管其已近4年没有感染埃博拉病毒；.Windows 7 became so popular, in fact, that Windows 10 took almost four years to pass its market share.
实际上，Windows7变得如此流行，以至于Windows10花了近四年的时间才使它获得了市场份额。Indeed, net rate sentiment was negative in the container ship sector for the first time in almost four years.
实际上，集装箱船净费率出现了近4年来的首次负值。
