Examples of using An abyss in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He also warned that the demonstrations could bring Syria into"an abyss of terrorism and fragmentation in the event of a vacuum in power.
他提醒，示威活动可能导致叙利亚进入“由权力真空导致的恐怖主义和分裂的深渊”。Bronzino's works have been described as“icy” portraits that put an abyss between the subject and the viewer.
布龙齐诺的作品被描述为“冰冷”的画像，把主体与观众之间的深渊。If these terrorist atrocities are allowed to spread, Hong Kong will slide into an abyss.
如果允许这些恐怖主义暴行蔓延，香港将会陷入无底深渊。That's the only way to see it otherwise you will go into an abyss of despair.
这就是仅看它的方式，否则你会陷入绝望的深渊。The death of God has knocked the pins out from under Western value systems, and revealed an abyss below.
上帝死了颠覆了西方价值体系的基础，暴露了它下面的深渊。We arrived at the end of a tunnel, when I looked down I saw an abyss covered in flames.
我们到达了隧道的尽头，我向下望，我看见一个铺满火焰的深渊。Skidd described it as an abyss filled with“horrors” and“unspeakable shapes”(Chapter 5).
Skidd上尉描述它为一个充斥着“惊骇”与“不可名状之形体”的深渊（第5章）。He could not feel that they were an island of life journeying through an abyss of death.
他不觉得自己是一个岛的生活穿越死亡的深渊。Between the dead and the rest of us there exists an abyss that no talent can comprehend.'.
在死者和我们其他人之间，存在着一个没有天才能理解的深渊。Having reached the summit of hisvengeance by a long and tortuous path, he saw an abyss ofdoubt yawning before him.
在漫长而曲折的道路上达到了复仇的顶峰，他看见一个怀疑的深渊在他面前打哈欠。He declared that ethics is impossible and his whole being was permeated by the awareness that this fact opens up an abyss.".
他宣告伦理学不可能，而他的整个存在都渗透着这样一种意识：这个事实敞开了一个深渊。It has been rightly said, Sir, that the United Nations has not been established to create paradise in the world, but rather to keep the world from falling into an abyss.
主席先生，人们正确地指出，建立联合国并不是要在世界上建立一个乐园，而是要使世界免于落入深渊。The color black, like an abyss in the cosmos, signifies an opening for new and unpredictable experiences and presents limitless opportunity for self-development and contemplation.
黑色，就像宇宙中的深渊一样，意味着开启新的和不可预测的体验，并为自我深省和冥想提供无限的机会。There are basically no rules on the internet because it is an abyss that remains virtually lawless, withstanding US policies which, again, only apply here.
基本上没有互联网上的规则，因为它是一个实际上无法无天的深渊，承受美国的政策，这只适用于此。Like falling into an abyss.
就像跌进一个深渊.This sudden misfortune plunged me into an abyss.
这突如其来的厄运一下子将我坠入深渊。Yet for theory they are divided by an abyss.
对于理论，它们还被一个深渊所分划。Every step forward was like stepping into an abyss.
每走一步都像是往死亡深渊迈进。It feels like you're falling into an abyss.
感觉就像你进入了一个深渊。If you gaze long enough into an abyss….
如果你也是长期饱受子宫内…….
