AN ABYSS in Swedish translation

• avgrund

Examples of using An abyss in English and their translations into Swedish

And if you gaze long into an abyss, the abyss also gazes into you.
Och om du länge blickar in i en avgrund, blickar avgrunden även in i dig.

The net has opened up an abyss of darkness in some of our fellow humans that it's hard to grasp how it can even exist.
Nätet har öppnat upp ett avgrundsdjup mörker hos några av våra medmänniskor som det är svårt att begripa hur det ens kan finnas.

And even a modest postcard presented in an original way will bring an abyss of positive emotions.
Och även ett blygsamt vykort som presenteras på ett original sätt kommer att ge en avgrund av positiva känslor.

If addiction is an abyss.
missbruk är en avgrund.

But would it after all be easier to go to an abyss, which you cannot escape anyway, with your eyes open?
Men skulle det vara lättare, när allt kommer omkring, att gå mot den avgrund man ändå inte undgår med öppna ögon?

and ye were on the brink of an abyss of the Fire and He rescued you therefrom!
med Hans välsignelse blev ni bröder. Ja, Han räddade er från randen av en flammande avgrund!

and(how) ye were upon the brink of an abyss of fire, and He did save you from it!
med Hans välsignelse blev ni bröder. Ja, Han räddade er från randen av en flammande avgrund!

you were on the brink of an abyss of Fire and He rescued you from it!
Han räddade er från randen av en flammande avgrund!

the drama Kǎm propast(Towards an Abyss), in both of which the tsar is the main character.
dramat Kǎm propast(Mot avgrunden), i vilka båda tsaren är huvudperson.

They met sabotage with wholesale terror against the intelligentsia as a class, and inaugurated a campaign of hatred more intensive than the persecution of the bourgeoisieitself--a method which created an abyss between the intelligentsia and the proletariat and reareda barrier against constructive work.
De mötte sabotaget med allmän terror mot hela intelligentsian, och igångsatte en fruktansvärd kampanj av hat och förföljelser. Detta skapade en oöverstiglig klyfta mellan intelligentsian och proletariatet och omöjliggjorde allt uppbyggande arbete.

What is an abyss?
Vad är en avgrund?

I remember you tossing me into an abyss.
Jag minns hur du slängde mig i en avgrund.

I remember you tossing me into an abyss.
Jag minns att du kastade mig i en avgrund.

I pushed herinto an abyss.
Har jag förstört hennes liv.

The European motor industry is not staring into an abyss.
Den europeiska motorindustrin står inte vid en avgrund.

Mr. Tysoe, we stand on the edge of an abyss.
Mr Tysoe, vi står vid avgrundens rand.

broken bridge over an abyss between two precipitous rocks;
förfallen bro över en avgrund mellan två framskjutande klippor;

That it's an abyss from which no man nor woman can be returned.
Det är en avgrund från vilken ingen man eller kvinna kan återvända.

And when you look long into an abyss… The abyss also looks into you.
Stirrar man länge ner i avgrunden stirrar avgrunden tillbaka.

But we are facing an abyss, not a party, but an abyss into which we are plunging the proletariat.
Men vi står inför en avgrund- inte ett parti utan en avgrund där vi störtar ner proletariatet.