Examples of using Are spread in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
For part-time students, the taught modules are spread over trimesters one and two of two years, followed by the project module in year three.
兼职学生，分布在教学模块学期一至两两年，然后在项目模块中的三个年份。The castle and its exhibits are spread over a large area, which could create some obstacles for visitors with mobility problems.
城堡及其展品分布在一个大面积区域，这可能会给行动不便的游客带来一些障碍。At the same time, products and brands are spread one-stop, reducing the burden on enterprises and optimizing the information reading experience for the general public.
We have found that rare, proliferating cells are spread throughout the organ, and that they are necessary to enable the liver to replace damaged cells.
But for many companies, information resources are spread over a variety of storage and server environments, often using products from different vendors.
但对于众多企业来说，信息资源分布在各种存储器和服务器环境，而且通常使用来自不同供应商的产品。Students will learn about the biological and physiological processes that explain how diseases cause illness, are spread and can be treated.
学生将学习解释疾病如何引起疾病、传播和治疗的生物学和生理学过程。Nowadays, they are spread all over the world, and as individuals with independent exploration skills, they have invested in a larger space for artistic creation.
如今他们遍布世界各地，作为具备独立探索能力的人，投入到了更大的艺术创造空间之中。The 505 rooms and suites of the hotel are spread over nine floors, fuelled by nine food and beverage choices including RedSky perched on the roof.
酒店的505间客房和套房分布在九个楼层，由9种食品和饮料供选择，包括栖息在屋顶上的RedSky。Rachmaninov's 24 preludes are spread out among 3 opuses(op.3 no.2, op.23 and op.32).
This positive culture needs to be safeguarded against erosion by many forms of seductive influences that are spread through the expanding media outlets and the internet.
需要通过扩大媒体和互联网传播，保护这种积极的文化，避免它受到各种形式的诱惑影响的腐蚀。Mission Mercal food distribution sites are spread throughout Venezuela, and 4,543 metric tons of food are distributed each day.
Mercal使命食品分配点遍布整个委内瑞拉，每天分配4,543公吨食品。What: Chicago's 570 parks are spread over some 7,600 acres-- that's more than 8% of the entire city.
伊利诺伊州芝加哥什么：芝加哥的570个公园分布在约7,600英亩的土地上-占整个城市的8％以上。Ethnic groups are spread over several States whose geographical borders rarely, if ever, correspond to the human groupings on the continent.
When we are spread too thin, we are unable to give any of our priorities the attention they need.
当我们分散得太细时，我们无法给予我们任何需要关注的优先事项。It is thought to be unlikely the disease is contagious among people, but it could be caused by viruses which are spread easily.
目前普遍认为这种疾病不太可能在人际中传染，但它可能是由容易传播的病毒引起的。Ready-mixed concrete facilities are spread throughout the Benelux region, thus providing a dense supply network to the construction market.
预拌混凝土设施遍布比荷卢地区，从而为建筑市场提供密集的供应网络。These 5100 stores are spread across 5000 cities in India and these are the store which Reliance will use as the delivery points.
这5100家商店分布在印度的5000个城市，这些商店是Reliance将用作交付点的商店。The tropical gardens are spread over 15 hectares and contain palm trees and colorful flowers attracting butterflies.
热带花园占地超过15公顷，拥有棕榈树和色彩鲜艳的花朵，蝴蝶在此流连忘返。Migratory and non-migratory flocks of the birds are spread across the United States and Canada, but fewer than a thousand individuals currently exist.
迁移和不迁移的美洲鹤群散布于美国和加拿大，不过世界上现存的美洲鹤不足1000只。In this way, the Group's risks are spread during adverse cyclical fluctuations in individual segments.
这样一来，集团可在各细分市场的不利周期性波动中分散风险。
