Examples of using Armed guards in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The hardships for local communities have been exacerbated by the practice in several concession areas of using armed guards to pressure local people.
在一些特许租让地区，使用武装卫队对当地人施加压力加重了当地社区的困境。The armed guards at Mali's Bamako Senou International Airport had never seen a German shepherd before.
马里巴马科国际机场的武装警卫从未见过德国牧羊犬。Foreigners can move about in most of Somalia only if escorted by hired Somali armed guards.
外国人只有在雇佣索马里武装警卫陪同下才能在索马里大部分地区行动。Nor could their armed guards halt the continuous streams of invisible signals escaping across their borders.
它们的武装卫兵也无法阻止无形信号的涓涓细流淌过它们的边界。And the armed guards behind me were insurance that no fanatic would rush over and tear the lid off.
我身后的武装警卫是没有狂热分子冲过来撕开盖子的保险。Rather than Bibles, prophets, and worshippers, this temple will be filled with servers, computer intelligence experts, and armed guards.
神庙”里并没有圣经，也没有先知和朝拜者，里面却满是服务器、计算机情报专家和武装守卫。The report also said the WHO was overstretched, and suggested that armed guards around Ebola centres and vaccine stations could intimidate communities.
该报告还表示，WHO战线过长，并暗示埃博拉中心和疫苗站周围的武装警卫可能会恐吓社区。One dress was worth $2 million or something and the best thing was the armed guards around it.
一个价值200万美元的礼服之类的,最好是周围的武装警卫。In Dagestan he always travels in an armored BMW with one, sometimes two follow cars full of uniformed armed guards.
在达吉斯坦他总是旅行在装甲宝马,有时两个跟随汽车充满了穿制服的武装警卫。Instead, he's headed to central Florida where this week he will address the armed guards one district has hired for its schools.
相反，他将前往佛罗里达州中部，本周他将解决一个地区为其学校雇用的武装警卫。International armed guards for the internal protection of compounds are currently in place at existing UNAMA locations that are at medium and greater risk.
High school students walk through heavy iron gates to class, passing armed guards and walls riddled with bullet holes.
高中学生通过沉重的铁门进入教室，两边是武装警卫和布满弹孔的墙壁。Instead, he is headed to central Florida where he will be addressing this week the armed guards one district has hired for its schools.
相反，他将前往佛罗里达州中部，本周他将解决一个地区为其学校雇用的武装警卫。The first panel addressed the issue of the use of private military and security companies by the United Nations as armed guards while the second panel addressed their use in peace operations.
第一个小组讨论了联合国使用私营军事和保安公司担任武装警卫问题，第二个小组讨论了在和平行动中使用此类公司问题。The provision includes the Mission' s share of costs under common services arrangements for the UNOCA compound at headquarters in Kabul, for 62 international armed guards($7,405,100);
编列的经费包括援助团根据喀布尔总部联合国阿富汗行动中心大院共同事务安排，为62名国际武装警卫分担的费用(7405100美元)；.The Canadian-based Africa Oil Corp. has not notified the sanctions Committee of the recruitment of armed security guards, or the hiring of foreign armed guards and trainers.
位于加拿大的非洲石油公司还未向制裁委员会通报其招募了武装安保人员，或雇佣了外籍武装保安和培训人员。(i) Modified sea containers to be used as office space and living accommodations for staff in the field and by international armed guards in the UNOCA and proposed Alpha compounds($307,100);
改装的海运集装箱，用作外地人员以及联阿协调处和拟议阿尔法大院国际武装警卫的办公空间和宿舍(307100美元)；.The family' s visiting rights were subsequently limited to one visit a month, with permission, and in the presence of at least five armed guards.
提交人一家的探视权利随后被限制为一个月探视一次，且须征得同意，并有至少五名武装警卫在场。The Committee was informed, upon further enquiry, that the international armed guards in UNAMA are in fact contractual personnel of private security firms providing services to the United Nations.
经进一步询问，行预咨委会获悉，联阿援助团的国际武装警卫实为私营安保公司约聘的为联合国提供服务的人员。This has resulted in a competition between the regular police and the privately armed guards, the consequence of which is a situation of political violence, which particularly increases during election time.
这导致正规的警察部门与私人武装警卫人员之间的竞争。结果是出现政治暴力，在选举期间尤其增多。
