Examples of using Atticus in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Atticus isn't a god.
爱蒂提并不是一个神。Atticus, you are rewriting history.".
Bills To Be Enacted into Laws the diaries of Lorenzo Dow- anything Atticus.
Henry asked him how long he would had it; Atticus said six months.
亨利问他有多久了，阿迪斯说六个月。Atticus so rarely asked Jem and me to do something for him, I could take being called a coward….
Atticus looked up at her, puzzled, and she said,“You better step out here and see what's in the kitchen, Mr. Finch.”.
阿提克斯抬头看着她,困惑,她说,”你更好的走出这里,看看是什么在厨房里先生。Mr. Heck Tate, who had entered the courtroom and was talking to Atticus, might have been wearing his high boots and lumber jacket.
When Jem and I raced each other up the sidewalk to meet Atticus coming home from work, I didn't give him much of a race.
当我和杰姆跑互相人行道上满足阿提克斯下班回家,我没有给他太多的比赛。Jem protested, then pleaded, and Atticus said,“All right, you can come with us if you stay in the car.”.
杰姆又是抗议，又是哀求，阿迪克斯说：“好吧，你们可以和我们一道去，不过你们必须待在车上。That was the only time I ever heard Atticus say it was a sin to do something, and I asked Miss Maudie about it.
那是我第一次听阿蒂克斯说做什么是一桩罪恶，我问莫迪小姐怎么回事。Miss Mayella,” said Atticus, in spite of himself,“a nineteen-year-old girl like you must have friends.
Mayella小姐，“Atticus说，尽管他自己，“一个像你这样的十九岁女孩必须有朋友。We held off until noon, when Atticus came home to dinner and said they would spent the morning picking the jury.
我们一直等到中午，阿迪克斯回来吃午饭，说他们足足花了一上午时间挑选陪审团成员。Critics of Atticus maintain he is morally ambiguous and does not use his legal skills to challenge the racist status quo in Maycomb.
阿提克斯的批评者们称其在道德上不坚定，没有使用他的法律技能来挑战梅康镇的种族主义。Her father, Atticus Finch, an attorney, strives to prove the innocence of a black man unjustly accused of rape.
她的父亲AtticusFinch是一位富有的律师，他努力证明一名不公正地被指控强奸的黑人无罪。Atticus was speaking so quietly his last word crashed on our ears.
阿蒂克斯说得那么平静，所以他的最后一个词刺激了我们的耳膜。I think Atticus knew that and was able to act upon it as principle.
我认为阿提库斯知道这一点，并能够根据这一原则采取行动。Atticus is the moral center of the novel, however, and he teaches Jem one of the most significant lessons of courage.
阿提克斯是小说的道德中心，然而，他向杰姆教授了关于勇气的重要课程。Atticus, she told me how I should have treated her-oh dear, I'm so sorry I romped on her.
阿迪克斯，她让我明白了应该怎样对待她--噢，天哪，我真后悔自己劈头盖脸地教训了她一顿。He might have hurt me a little,” Atticus conceded,“but son, you will understand folks a little better when you're older.
他可能会伤害我一点，“阿蒂科斯承认，“但是儿子，当你长大一些的时候，你会理解一些人。I told Atticus I didn't feel very well and didn't think I would go to school any more if it was all right with him.
我告诉阿提克斯,我觉得不太舒服,没有想我去学校和他更多的如果都是正确的。
