ATTUNED in Chinese translation

• 适应
• 切合
• 协调
• 符合

Examples of using Attuned in English and their translations into Chinese

Then again, Adrian and I are quite sensitive and on the anxious attachment side, so we are very attuned to that kind of thing.
再一次，阿德里安和我很敏感，而且在焦虑的依恋方面，所以我们非常适应这种情况。

Moreover, its data release dates are more attuned to the timing of the triennial reviews.
此外，其数据发布日期也与三年度审查的时机更为协调。

Here, as art historian Anne Poulet has said,“the gentle landscapes with their constantly changing atmosphere were perfectly attuned to his talents.
在这里，艺术史学家安妮·布莱说，“温柔的景观与他们不断变化的气氛是完全切合自己的才华。

He was but too well attuned to the excitements of that profession, and it was believed that some moral calamity had swallowed him up.
他对那种职业的兴奋心情非常融洽，人们认为某种道德灾难把他吞没了。

Effective leaders are attuned to other people's feelings and move them in a positive emotional direction.
有效领导被调和到其他人的感觉并且移动他们在一个正面情感方向。

So they are attuned to looking for a partner who will also invest resources into a relationship and family.
所以他们很乐意寻找一位合作伙伴，他们也将资源投入到一个关系和家庭中。

So they are attuned to looking for a companion who may also invest sources into a relationship and family.
所以他们很乐意寻找一位合作伙伴，他们也将资源投入到一个关系和家庭中。

And a financial system more attuned to speculating than to making investments that would create jobs, increase productivity, and redeploy surpluses to maximize social returns.
以及金融系统更习惯于投机而不是创造就业岗位、提高生产率和利用盈余实现社会回报最大化的投资。

So they are attuned to looking for a companion who will also make investments assets into a relationship and family.
所以他们很乐意寻找一位合作伙伴，他们也将资源投入到一个关系和家庭中。

A resonant leader is attuned to the feelings of others and can move them in a positive emotional direction.
有效领导被调和到其他人的感觉并且移动他们在一个正面情感方向。

As your baby becomes more attuned to the world around him, changes in weather, seasons and other natural phenomena become an endless source of wonder.
随着你的宝宝越来越熟悉身边的世界，天气、季节和其他自然现象的变化，会给他带来无穷无尽的惊喜。

Subsequent reform programmes have become more attuned to the needs of protecting social expenditures, including specific safeguards for expenditures on basic health and education services.
随后的改革方案已更加适合保护社会开支的需要，包括明确保障用于基本保健服务和基本教育服务的开支。

Continuous investment in human resources development for sustaining skilled workforces attuned to the demands of increasingly competitive global markets is therefore critical.
因此，必须持续投资人力资源开发，维持能够适应竞争日趋激烈的全球市场需求的技术工人队伍，这一点至关重要。

Our hotel, attuned with nature, is the perfect place to relax and recover.
我们的酒店与大自然相协调，是放松和恢复的理想场所。

Deeply attuned to her audience, when she brings something into their view it is probably because she knows they are ready to see it.
她深深地意识到，当她把一些东西带进他们的视野时，可能是因为她知道他们已经准备好看到了。

Her own poetry, attuned to themes of social justice and environmental awareness, and voraciously seeking common human experience, rings with clarity.
她自己的诗歌关注社会正义和环保意识等主题，积极探寻人类共同体验，风格清晰明了。

Now, like never before, internal auditors must be aware, attuned, agile, innovative, courageous, and committed.
现在，内部审计师必须意识到，调整、敏捷、创新、勇敢和承诺。

According to recent studies, women become more attuned to others under stressful conditions, and make better decisions.
Taylor等，2000年）根据最近的研究，女性在有压力的情况下与他人更为调和，并能做出更好的决策。

The United Nations must have a well-resourced training wing to help in honing the staff' s skills attuned to an ever-changing world.
联合国必须配备拥有丰富资源的训练部门，使工作人员的技能能够适应不断变化的世界。

Institutions must be accountable, inclusive and attuned to their social and historical environment.
然而，体制必须是可靠的、有包容性的、并且适合其社会和历史环境。