BE ACQUIRED in Chinese translation

• 获得
• 被收购
• 获取
• 取得
• 购买
• 购置

Examples of using Be acquired in English and their translations into Chinese

That did not mean that refugee status could only be acquired under the Convention, as a new" protected-person" status would be introduced.
但这并不意味着只有根据《公约》才能取得难民身份，因为将开始有一种新的"受保护人"身份。

They may be acquired and integrated with high-level proprietary tools, or continue to evolve on their own.
他们可能被收购，并与高层次的专有工具集成，或继续自行发展。

Information may also be acquired through Windows system management tools such as Windows Management Instrumentation and PowerShell.
也可以通过Windows系统管理工具获取信息，如Windows管理规范和PowerShell。

Gram negative bacteremia may also be acquired in the hospital, accounting for up to 25% of all bloodstream infections.
革兰阴性菌血症也可能在医院获得，占血液感染的25％。

Many medications that can only be acquired by prescription in the US and UK, can be purchased without prescription in Greece.
在美国和英国，只能通过处方购买的许多药物在希腊无需处方就可以购买。

They may be acquired-- and they may be acquired by somebody that you may not want to do business with.
他们可能会被收购，他们可能被那些你不想与之做生意的人所收购。

High-tech detection, communication and signalling equipment shall be acquired and installed, and tactical equipment for armed intervention by the aviation security authorities shall be deployed.
应购置并安装高技术检测、通讯和信号设备，并将为航空安全部门配备进行武装干预所需的战术装备。

Data may also be acquired and staged through Windows system management tools such as Windows Management Instrumentation and PowerShell.
也可以通过Windows系统管理工具获取和暂存数据，如Windows管理规范和PowerShell。

Recommendations by libraries away from Headquarters concerning local intellectual output that could be acquired at Headquarters or other duty stations.
总部以外的图书馆就可以在总部或其他工作地点购买的当地知识产出提出建议.

The tenant right of land can be acquired by investors in conformity with a procedure established by the legislation of the Kyrgyz Republic.
吉尔吉斯斯坦《投资法》规定，投资人可按照吉尔吉斯共和国法定程序取得土地租赁权。

Docosahexaenoic acid, more commonly called DHA, is primarily acquired from eating seafood and fish, though it can also be acquired from fatty acid supplements.
二十二碳六烯酸(通常称为dha)主要通过食用海鲜和鱼类获得，但也可以从脂肪酸补充剂中获得。

Having no external shareholders, we cannot be acquired so we are more stable and can think more long term.
由于没有外部股东，我们无法被收购，所以我们更加稳定，可以考虑更长期的发展。

The built-in GPS receiver provides positional information, while weather information can be acquired by connecting a meteorological device.
内置GPS接收机提供位置信息，而天气信息则可通过连接气象设备获取。

Eventually, capabilities to develop and patent new products and processes must be acquired.
最后，必须具备开发新的产品和工艺并取得专利的能力。

Of these ECTS credits shall be acquired from scientific courses and the remaining 4 ECTS credits shall be acquired from the foreign language courses.
应从科学课程被收购的这些学分56，其余4学分须从国外的语言课程来获得。

With certain exceptions, real property cannot be acquired without a permit(concession).
除了某些例外，没有许可(特许)就不能购置房地产。

Office 2019 suites for business are a one-time purchase that may be acquired for more than five computers through volume licensing.
一次性购买的商业版Office2019套件可以通过批量许可为5台以上的计算机购买。

The first point to make is that international law specifies that territory cannot be acquired by the use of force.
要说明的第一点是，国际法规定，领土不得以武力获取。

Moreover, the legal capacity can be acquired by a natural person even at the age of 15 due to employment.
此外，一个自然人由于就业，甚至可在15岁获得法律资格。

The status of student and thus member of the academic community may be acquired by everybody under equal terms established by law, statute and study programme.
每个人都可以在法律、章程和学习课程规定的平等条件下取得学生地位和院校社区成员资格。