BE EXEMPTED in Chinese translation

• 免除
• 被豁免
• 不受
• 获得豁免
• 不会被课征
• 免

Examples of using Be exempted in English and their translations into Chinese

Properties that were held prior to this date will be exempted until 30 June 2019.
在此日期前持有资产的将被豁免到2019年6月30日为止。

Such Members shall, therefore, be exempted from complying with the provisions of paragraphs 6 to 8 and 11.
因此，此类成员应免于遵守第6款至第8款和第11款的规定。

His delegation therefore suggested that candidates from unrepresented or underrepresented countries should be exempted from the proposed age limit.
利比亚代表团因此建议，无人任职或任职人数偏低的国家应不受拟议年龄限制的制约。

Basic or standard medical and agricultural equipment and basic or standard educational items should also be exempted; a list should be drawn up for that purpose.
基本或标准医疗和农业器材和基本或标准教育用品也应不受限制--应为此目的列出一份清单。

On the second point, destitute people can obtain legal aid and be exempted from court costs on inspection of their files.
关于第二点，在对资料进行审查后，贫困的人可以享受司法援助以及诉讼费的减免。

For instance, regulated ISS may be exempted altogether from national competition law.
例如，可以将受到监管的基础设施服务部门完全排除在国家竞争法之外。

There will also be a 7-percent value-added tax, but general investors will be exempted, he said.
他还说，此外还包括7%的增值税，但一般投资者将被免除。

Moreover, the Supreme Court has ruled that a final sentence dismissing a case of illegal detention cannot be exempted as res judicata.
此外，最高法院判决，驳回非法拘押的最后判决不能作为已决案件而受到豁免。

If you score 21 on the English part of the ACT then you will be exempted from sitting for the TOEFL or IELTS exams.
如果你的行为的英文部分得分21，那么你将坐在距离为托福或雅思考试豁免。

Moreover, if you apply with International Study Experts, you will be exempted from the university admission fees as well.
此外，如果您应用与国际研究专家，你会从大学入场费豁免也是如此。

If both conditions are met at the same time, personal income tax can be exempted;
如果两个条件同时满足可以免交个人所得税；.

Since the international community had banned the use, development and stockpiling of two categories of weapons of mass destruction, nuclear weapons should not be exempted.
既然国际社会已经禁止使用、发展和储存两类大规模毁灭性武器，核武器也不应例外。

Article 9 Foreigners may be exempted from the Employment License and Employment Permit when they meet any of the following conditions.
第九条凡符合下列条件之一的外国人可免办就业许可证和就业证；.

Basic or standard medical and agricultural equipment and basic or standard educational items should also be exempted; a list should be drawn up for that purpose.
基本或标准医疗和农业设备以及基本或标准教育用品也应享有豁免；应就此拟订一份清单。

Developing countries should be exempted or, if included they should be given financial and technological support to enable them to comply with these provisions without incurring any incremental costs.
应当免除发展中国家的义务，如不免除，则应给予其资金和技术支持，使其能够遵守这些条款而不必负担任何增加的费用。

Developing countries should be exempted or, if included, they should be given financial and technological support to enable them to comply with these provisions without incurring any incremental costs;
应当免除发展中国家，如不免除，则应给予其资金和技术支持，使其能够遵守这些规定而不必负担任何增加的费用；.

Colonel 64 went in that transport(although he could be exempted), as he said, to try an escape on the way(what was not effected).
上校64就在运输（虽然他可能被豁免），如他所说，要尽量在路上（什么不受影响）逃逸。

A victim of the crime of human trafficking shall be exempted from the fees for a civil case brought with a view to claiming compensation for the damage resulting from his exploitation in this crime.
应免除贩运人口罪行的受害人为获得犯罪过程中的剥削所致损害的赔偿而进行的民事诉讼的费用。

All students who are the offspring of IDPs and refugees from Darfur States duly admitted by the admission committee to national universities shall be exempted from educational fees for 5 years.
达尔富尔各州境内流离失所者和难民的后代，一经录取委员会正式录取进入国立大学，应免收五年的教育费用。

He explains that the responses he has received from the Ministry of National Defence states that he cannot be exempted from national service on the basis of, inter alia, article 10 of the Constitution.
他解释说，他已收到国防部的答复，他除其他外不能根据宪法第10条豁免国家服务。