BEING DEPLOYED in Chinese translation

• 部署
• 被部署
• 部署到
• 上部署
• 正在部署

Examples of using Being deployed in English and their translations into Chinese

Ambassador Jeffrey: We're concerned very much about the S-300 system being deployed to Syria.
杰弗里说：我们对在叙利亚部署S-300系统深感不安。

For example, the sustainability of personnel being deployed in the field for an extended period is an issue for consideration.
比如，派往实地的人员能够长期、可持续地开展工作是一个应当考虑的问题。

These larger-core fibers are already being deployed, mostly in submarine cables where transmission capacity is most valuable.
这些大内芯光纤已经得到应用，大部分是配置在海底光缆中，在这些地方数据传输容量的增加是最有价值的。

Integrated missions are increasingly being deployed with a broad spectrum of tasks that include military, social, humanitarian and economic aspects.
目前正在部署越来越多的综合特派团，其任务范围广泛，包括军事、社会、人道主义和经济等方面的内容。

Chinese state media on Tuesday again raised the spectre of the People's Liberation Army being deployed to end the crisis.
中国官方媒体周二再次提出了部署人民解放军来结束这场危机的幽灵。

The hydrogen energy technology being deployed in this project reduces emissions and produces hydrogen-based electrical power with no NOx, no SOx, and no particulate emissions.
在这个项目中使用的氢能技术可以减少排放，产生以氢为基础的电力，没有氮氧化物、硫化物和颗粒排放。

With so many new technologies being deployed, some may wonder if workers in the mining sector will soon start to be be displaced.
随着如此多的新技术被应用，许多人可能想知道采矿业的工人是否会很快被取代。

A significant number of the virtual machines being deployed during 2010 are based on Microsoft's Hyper-V, especially in smaller companies new to virtualisation.
年有相当多的虚拟机部署在微软Hyper-V上，特别是刚刚接触虚拟化的小企业。

Please indicate the distance the troops typically travel from their home base to the embarkation city before being deployed to a United Nations peacekeeping mission.
请说明，在通常情况下，部队在为了部署到联合国维持和平特派团而从基地前往上载城市时的旅程有多长。

Considerable resources are being deployed to clear more valuable land and assist victims in a larger number of countries.
正在动用相当数量的资源来清出更多有价值的土地并对更多国家的受害人提供援助。

The USS Abraham Lincoln aircraft carrier is being deployed to the region.
但是现在亚伯拉罕·林肯号航空母舰即将结束在该地区的部署。

These include: environmental monitoring that will include sensors being deployed in buildings to monitor air quality;
这些部署包括：环境监测，如在建筑物中部署传感器以监测空气质量；.

Huawei built a lot of telecom infrastructure now being deployed in countries like Poland and the Czech Republic.
华为了建设很多电信基础设施，现在配置在波兰和捷克等国家。

Second, in many contexts this problem can be resolved by requiring multiple developers to sign off on changes that are being deployed.
其次，在许多情况下，这个问题可以通过要求多个开发人员签署正在部署的更改来解决。

Furthermore, 33 military observers and 24 staff officers received entry visas and are in the process of being deployed to the mission area.
此外，33名军事观察员和24名参谋获得入境签证，正被部署到任务区。

Provision is made for the purchase of vaccines, medical kits and health education materials for all staff being deployed to missions for the Medical Services Division.
编列的经费用于供医务司购买疫苗、医疗包和卫生教材，供部署至各特派团所有工作人员使用。

But there are no known cases of such a device being deployed by hostile intelligence services or terrorists against a diplomatic mission.
但目前还没有已知的情况表明，有敌对的情报部门或是恐怖分子在针对外交使团部署这种装置。

West African ports have attracted direct services from China, leading to larger vessels being deployed on these routes.
西非港口则吸引了中国的直接服务，导致这些航线上部署了更大的船只。

But what if the mistaken investments of the past disrupt the financial system, preventing resources from being deployed more effectively in the future?
但倘若先前错误的投资破坏了金融系统，导致未来的资源无法得到更有效的配置?

Early in the program Argo floats exclusively used slow mono-directional satellite communications but the majority of floats being deployed in mid-2013 use rapid bi-directional communications.
早期的Argo浮标使用慢速的单向卫星通讯，但2013年中期投放的浮标主要使用快速的双向卫星通讯。