BEING CONSIDERED in Chinese translation

• 考虑
• 审议
• 被认为是
• 被视为
• 被看做是
• 审理
• 当作
• 被看作

Examples of using Being considered in English and their translations into Chinese

This being considered a good precaution, soon after breakfast he and I set forth, without saying any thing at the tavern.
这被认为是一个很好的预防措施，早饭后不久，他和我出发了，酒馆里什么也没说。

Changing contents depending on user agent risks being considered"cloaking", which is a violation of Google's Webmaster Guidelines.
根据UserAgent更改内容存在被视为“掩蔽”的风险，这是违反Google网站站长指南的行为。

The Special Representative welcomes measures being considered to alleviate the plight of widows and other affected women, in particular the draft Bill on Matrimonial Property and Succession.
特别代表对正在考虑减轻寡妇和其他受害妇女困境的措施表示欢迎，特别是关于婚姻财产和继承的法案草案。

The Committee noted with concern that the report of OIOS had been issued as an internal management report before being considered by the Committee.
委员会关切地注意到，监督厅的报告在经委员会审议之前已作为内部管理报告印发。

The City of Manila itself(population 1.8 million) has the distinction of being considered the most densely populated city on earth.
马尼拉市本身（人口180万）具有被认为是地球上人口最稠密的城市。

Despite being considered centralised and authoritarian, the political culture is pragmatic, rational and based on the rule of law.
尽管被视为集中和专制，但政治文化是务实的，理性的，并以法治为基础。

Another issue was the duration of the extension, with options including an additional three months of cuts being considered.
此外还有延长期限的问题，正在考虑的选项包括进一步减产三个月。

The Mexican proposal is currently being considered by the Assembly of States Parties Working Group on Amendments to the Statute, established in November 2009.
墨西哥的提案目前由成立于2009年11月的缔约国大会关于《规约》修正案工作组加以审议。

The absence of a rights-based approach to education resulted in education being considered a service granted by the Government and not a human right.
由于缺乏以权利为基础的教育方式，教育被认为是一种由政府给予的服务，而不是一种人权。

The establishment of an international UNISEC was also being considered to transfer the positive experiences gained in space technology development activities to universities in other countries.
还正在考虑成立一个大学空间工程国际联合会，向其他国家的大学传授空间技术发展活动方面取得的良好经验。

They entered perhaps the most important legal contract of their lives while, in most cases, not being considered legal adults.
他们进入也许是他们生活中最重要的法律合同，而在大多数情况下，他们不被视为合法的成年人.

In 1996, a bill on family courts, sponsored by the Ministry of Justice, was prepared and submitted to Congress, where it is still being considered.
年由司法部倡议的家庭法院法案已经拟定和提交,议会正在审理之中。

Another measure being considered to offset the shortfall is a tax increase on cigarettes, alcohol, sweet drinks and imported bottled water.
对烟、酒、甜饮料和进口瓶装水加税，是正在审议的另一个抵消短缺措施。

Being considered as the most populous country, China falls in the fifth position among the list of countries with largest gold reserves.
被认为是人口最多的国家，中国在黄金储备最多的国家名单中排名第五。

They also perceived a risk of volunteers being considered" cheap labour", an alternative to United Nations system staff.
它们还认为有一种危险，志愿人员可能被看作替代联合国系统工作人员的一种"廉价劳动力"。

One such suspect is Callixte Mbarushimana, who should face justice instead of being considered for compensation for income lost from United Nations employment.
其中这样一名嫌犯是卡利克斯特·姆巴鲁希马纳，非但不应该考虑因他失去联合国就业收入而补偿他，而且应该让他面对司法审判。

It informed the Inspector that it has dismissed one staff member thus far and that the case is currently being considered at the tribunal.
该组织向检查干事介绍说，至今为止已解雇工作人员一名，目前此案正由法庭审理。

(c) Improving access to services provided by the Office is considered as crucial, with in-person interventions being considered most effective.
(c)增加获取该办公室所提供的服务的机会被认为至关重要，亲临现场干预被视为最有效的方法。

But as I continued to think about the matter I gradually gained a bit of satisfaction from being considered an extremist.
然而，当我继续思考这一问题时，我却渐渐为自己被看做是极端主义者而略感欣慰。

Security Council reform is also one of the issues being considered by the High-level Panel established by Secretary-General Kofi Annan last year.
安全理事会改革也是科菲·安南秘书长去年建立的高级别小组审议的问题之一。