Examples of using Being held in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The answer is partly to be found in the debates on the culture of peace being held within the framework of the sixty-third session of the General Assembly.
The Heads of State or Government commended ongoing efforts to raise awareness on the critical issue of Palestinian political prisoners being held by Israel, the occupying Power.
各国元首和政府首脑赞赏为宣传被占领国以色列关押的巴勒斯坦政治犯这一重大问题所做的不懈努力。The detainees, including entire families, are reportedly being held in makeshift facilities run by government security forces in Aleppo.
被拘留者(有的是全家)据报被关押在阿勒颇由政府安全部队管理的临时设施之中。By the end of the month, peace vigils were being held all over Northern Ireland to demonstrate the continuing support of ordinary citizens for peace.
到这个月底,举行了和平守夜活动在北爱尔兰的继续支持和平的普通公民。It is now assumed that he is currently being held in secret detention in the Syrian Arab Republic.
现在推测他正被关押在阿拉伯叙利亚共和国的一个秘密拘留所。There are currently trainings being held for community-based organizations to bring more organizations to bear to get help from and give education to our students.
JS1 stated that there were cases of people being held in prisons without being charged of a crime or being brought before a court.
联合材料1指出，存在这样的情况：有人被关押在监狱，而未受到犯罪指控或带上法庭。As part of the Philippines-NASA AirSAR project mentioned above, technical workshops are being held for the duration of the project.
作为上述菲律宾/美国航天局AirSAR项目的一部分，一直在项目持续期间举行技术讲习班。The Council expressed concern about the significant amount of such funds being held by some Governments.
It is also necessary to draw your attention to the injury of at least 61 Palestinian prisoners being held by Israel at the" Nafha" prison.
还必须提请你注意，被以色列关押在"Nafha"监狱的至少61名巴勒斯坦囚犯都已受伤。Over 2009, is attributable to more meetings being held away from New York and the hosting of the two-day meeting in New York.
拟议所需资源比2009年多是由于在纽约之外举办的会议比2009年多，以及在纽约主办一次为期两天的会议。The e-mail demanded that Pakistanis being held at the camp in Cuba be returned to Pakistan and tried in Pakistani court.
该电子邮件要求被关押在古巴难民营的巴基斯坦人返回巴基斯坦并在巴基斯坦法院受审。The Committee encourages the Mission to increase its efforts to consolidate different meetings being held at the same destination and to minimize the number of travellers on any given trip.
委员会鼓励特派团加大工作力度，整合在同一地举行的不同会议，并尽量减少出差人员人数。In addition to the unevenly $30 million presently being held by Billerfy, three other third-party processors have around $565,000 CAD.
除了Billerfy目前持有的约3000万加元外，其他三家第三方处理器总共持有约56.5万加元。The Government of Rwanda will receive and provide protection to refugees and asylum-seekers who are currently being held in detention centres in Libya.
根据该协议，卢旺达政府将接收目前被关押在利比亚拘留中心的难民和寻求庇护者，并向他们提供保护。Today, the country's wedding scene is as diverse as romance itself, with ceremonies being held in both very traditional and very modern ways.
如今，日本的婚礼场面形式多样，非常浪漫，举办婚礼的方式既有非常传统的，也有非常现代的。Ms. Faranak, currently being held in Tabriz prison, is reportedly accused of insulting the Supreme Leader, spreading propaganda against the system and acting against national security.
Faranak女士目前被关押在Tabriz监狱中，据报她被指控侮辱最高领袖、宣传反对现制度和危害国家安全等罪名。Facebook said on Monday that it had not been invited to a White House summit on social media being held later this week.
Facebook-该公司表示没有邀请参加本周晚些时候召开的白宫峰会。The basic objective of the restriction under article 8 of the 1997 Act, as applied to the author, was to prevent the meeting from being held.
对提交人适用1997年法律第8条规定的限制的基本目标是，阻止举行该会议。Her delegation called once again for the release of Puerto Rican political prisoners being held in the United States.
