BEREFT in Chinese translation

• 失去
• 丧失

Examples of using Bereft in English and their translations into Chinese

Bereft of the most important"resistance" government, the Islamist movement worldwide would likely begin to decline.
如果丧失了最重要的"抵抗集团"的政府们，全球范围的伊斯兰主义运动将可能开始衰退。

Moreover, the people of the Abyei communities remain bereft of basic social services and vulnerable to ethnic violence.
此外，阿卜耶伊各社区民众仍然缺乏基本社会服务，并易于遭受基于族裔的暴力行为。

Thirty years of neoliberalism have rendered most left-leaning political parties bereft of radical thought, hollowed out, and without a popular mandate.
新自由主义的三十年，让那些左倾政党被剥除了激进思想，被掏空了力量，没有大众的信任。

Delegates will, for example, find their hotels bereft of the large welcoming banners and displays of flowers common in previous years.
例如，代表们将发现他们的酒店没有前几年常见的大型欢迎横幅和鲜花展示。

Bereft of his dignity, Louie had come home to a life lost in darkness, and had dashed himself against the memory of the Bird.
丧失了他的尊严Louie回家了，在黑暗中失去了生命，并冲撞着鸟儿的记忆。

Yet it left me strangely bereft of information on the Canadian character.
然而，这让我遗憾地失去了有关加拿大人性格的信息。

As in so many things, the British party political system looks bereft of ideas, baffled by democracy and bankrupt on accountability.
英国政党政治制度在许多方面看上去缺乏理念，对民主感到困惑，在责任上破产。

Marxism bereft of class and critical thinking, how can this be true Marxism?
失去了阶级立场和批判性的马克思主义，哪里是真正的马克思主义？?

The fish die-offs left entire fishing villages bereft of their source of livelihood, with reports of food poisoning from the fish that were washed up.
鱼的死亡导致整个渔村失去了生计来源，有报道称，被冲上岸的鱼导致食物中毒。

The term is often figuratively applied to describe a hypnotized person bereft of consciousness and self-awareness, yet ambulant and able to respond to surrounding stimuli.
该术语通常比喻来形容催眠的人失去了意识和自我意识，但走动，能够应对周围的刺激。

Often figuratively applied to describe a hypnotized person bereft of consciousness and self-awareness, yet able to walk and respond to surrounding stimuli.
该术语通常比喻来形容催眠的人失去了意识和自我意识，但走动，能够应对周围的刺激。

Bereft of her former life and isolated from family and cultural and religious beliefs, she enters a shadow world of coercion, violence and possible death.
失去了她们原来的生活，脱离了家庭、文化和宗教信仰，她们进入一个胁迫、暴力、甚至死亡的黑暗世界。

Although now bereft of such income, DSK is fortunate in now having his travel and accommodation expenses covered by the City of New York.
虽然现在失去了这样的收入，但DSK现在很幸运，他的旅行和住宿费用由纽约市承担.

This life of endless desire often ends badly, with the uber-rich estranged from their spouses and children, bereft of genuine friends.
这种无止境的生活欲望往往以糟糕的结局告终，超级富豪与配偶和子女疏远，失去了真正的朋友。

Without English 101 and English 102, I think I might well be bereft.
没有英语101和英语102，我想我很可能会失去亲人。

This process of social marginalisation and desertification of the soil is destructive, be is seemingly unstoppable for this bereft district.
这种社会边缘化和土地沙漠化的进程是破坏性的，对这些失去亲人的地区来说，这似乎是不可阻挡的。

For Australian cricket, however, the two tours did little in this regard, as younger players struggled in an environment bereft of experience.
然而，对于澳大利亚板球而言，这两场比赛在这方面做得很少，因为年轻球员在缺乏经验的环境中挣扎。

During the tournament, areas around stadia, as well as city centres where Fan Fests took place, were spotless and virtually bereft of litter;
在比赛期间，体育场周围的区域以及发生球迷的城市中心都是一尘不染，几乎没有垃圾;

Elisabeth said it in a saintly little voice and looked up at her mother with a smile bereft of front teeth.
伊丽莎白说,在圣洁的小声音,抬头看着她妈妈微笑着没有门牙。

The poor sisters, clinging together, but now utterly bereft of friends, knew not which way to turn.
可怜的姐妹们，粘在一起，但现在完全失去了朋友，不知道该走哪条路。