Examples of using Bereft in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was an old building built many decades ago, bereft of renovations or maintenance.
You have no cares and I'm bereft.
When she died he was, for a time, like one bereft of reason.
Why should I be bereft of you both in one day?”?
She looks bereft, confused and sad.
Bereft of spiritual support,
Is there any place in the world bereft of My presence?
¿Existe algún lugar en el mundo carente de Mi presencia?uncomplicated style wonderfully bereft of distractions….
sin sutilezas, maravillosamente despojado de distracciones….Remembers the day, bereft of his blood.
Recuerda el día, privado de su sangre.Why should I be bereft of you both in one day?”.
¿Por qué seré privada de vosotros ambos en un día?”.You have been bereft, like me.
Has sido despojada, como yo.It can leave us bereft, in darkness, unsure if we can face the future.
Puede dejarnos despojados, en la oscuridad, sin saber si podremos enfrentar el futuro.She said:‘We idolize charismatic individuals, which leaves us feeling stupid and bereft.
Heffernan continuó diciendo:"Idolatramos individuos carismáticos que nos hacen sentir estúpidos y carentes.Dalí was left bereft.
en 1982, él se quedó despojado.Rodrigo vehemently reviles the Inca who have bereft him of his property.
Rodrigo vehemente injuria a los incas pues le han privado de sus propiedades.The tacit admission of an ideological failure faced with a militancy bereft of principles?
¿La tácita admisión de un fracaso ideológico frente a una militancia carente de principios?My soul is bereft of peace.
Mi alma ha sido privada de la paz.With Jim in the ground and Jinny all bereft.
Con Jim enterrado y Jinny despojada.Bereft of its twin rulers,
Despojados de sus gobernantes gemelos,There are others even more hagiographic and bereft of mitigation.
Hay otras todavía más hagiográficas y carentes de moderación.
