CERTAIN RELIGIOUS in Chinese translation

• 某些宗教

Examples of using Certain religious in English and their translations into Chinese

Restricting the rights related to citizenship of those belonging to certain religious groups violates the principle of non-discrimination as enshrined in international and regional human rights law(see paras. 34-44 above).
限制某些宗教团体成员与公民身份有关的权利违反了国际和区域人权法中体现的无歧视原则（见上文第39至44段）。

The same terrorist group was also plotting to incite violence in the city of Zahedan, by planning to assassinate the leaders of a certain religious group and bombing their places of worship.
同一个恐怖团伙还策划在扎黑丹市煽动暴力，计划暗杀某些宗教团体的领导人和炸毁他们的礼拜场所。

Public debate is still ongoing as we attempt to strike an appropriate balance between individual' s right to marry and the need to protect certain religious values.
公众仍在就这一问题进行辩论，而我们试图在个人的结婚权利与保护某些宗教价值观的需要之间取得适当平衡。

You see, society feels that it must control or discipline the citizen, shape his mind according to certain religious, social, moral and economic patterns.
你知道，社会认为它必须控制或规范它的公民，必须根据某些宗教、社会、道德及经济的模式来塑造人们的思想。

(d) As there continues to be doubt about the security of certain religious minorities in Iran, there needs to be urgent attention paid to the 1996 recommendations of the Special Rapporteur on the question of religious intolerance.
由于对伊朗某些宗教少数群组的安全仍然有疑问，必须加紧注意宗教不容忍问题特别报告员1996年建议。

Moreover, article 18(2) of the International Covenant on Civil and Political Rights prohibits the State from exercising coercion to belong or not to belong to a certain religious group.
此外，《公民及政治权利国际公约》第18条第2款禁止国家强迫公民归属或不归属某个宗教团体。

Situation of certain religious minorities.
某些宗教上的少数人的情况.

Avoid offering simple cliches and certain religious condolences.
避免陈词滥调，可方便某些宗教慰问.

The situation of certain religious minorities 61- 65 16.
某些宗教少数群体的情况.61-6516.

Jews divide themselves into three groups to preserve certain religious traditions.
犹太人将自己划分为三个群体，以保护某些宗教传统。

Not all media created a misleading image of certain religious communities.
并不是所有媒体都歪曲某些宗教社团的形象。

The issue of privileged status positions for certain religious or belief.
某些宗教或信仰团体的特权地位问题59-6615.

But there are certain religious points of view where it is not.
但是某些宗教观点不这样认为。

The State party should reverse its discriminatory refusal to register certain religious denominations.
缔约国应改变其拒绝为某些宗教教派进行登记的歧视性做法。

Certain religious rituals, such as confession, may also help us deal with guilt.
某些宗教仪式，如忏悔，也可能帮助我们处理内疚。

It may be regional or non-official or limited to certain religious and/or linguistic groups.
这可能是区域性的或非官方或限制某些宗教和/或语言群体。

Certain religious groups, including the Baha' i community, continued to be persecuted.
某些宗教团体，如巴哈教派，仍然受到迫害。

In other cases, the Government itself actively denies registration to certain religious communities, in particular religious minorities.
另一些情况是，政府本身就积极地拒绝让某些宗教社团注册，特别是宗教少数群体。

The Eritrean authorities recently lifted the restrictions imposed on the activities of certain religious groups in the country.
厄立特里亚当局最近取消了对该国某些宗教团体活动的限制。

The Special Rapporteur has been notified that restrictions continue to be imposed by the authorities on certain religious activities.
特别报告员被告知，当局继续对某些宗教活动实行限制。