CHARITABLE ACTIVITIES in Chinese translation

• 慈善活动
• 的公益活动

Examples of using Charitable activities in English and their translations into Chinese

Bloomberg Philanthropies encompasses all of Michael R. Bloomberg's charitable activities, including his foundation and his personal giving.
彭博慈善基金会负责管理迈克尔·布隆伯格所有的慈善活动，包括布隆伯格家族基金会和他的个人捐款。

Funded and staffed numerous Rimini Street Foundation charitable activities in communities around the world.
为RiminiStreet基金会在全球各个社区开展的慈善活动提供了资金和人力.

The organisation encompasses all of Michael Bloomberg's charitable activities, including his foundation and his personal giving.
彭博慈善事业涵盖迈克尔・布隆伯格先生的全部慈善活动，包括其基金会及个人捐赠。

(5) Measures for promoting charitable activities, such as tax preferences and subsidies;
五）对慈善活动的税收优惠、资助补贴等促进措施；.

We appreciate our customers and friends, and focus our charitable activities on giving back to the communities that support us and our employees.
我们感谢我们的客户和朋友，并把我们的慈善活动，回馈给支持我们和我们的员工的社区。

In these programs, the charitable activities of Fraternite Notre Dame are shown to the public.
在这些节目中，向公众放映圣母兄弟会的慈善活动。

In addition to the Beijing trip, Prince William will also visit Shanghai, Yunnan, to attend a series of cultural and charitable activities.
除北京的行程外，还将到访上海、云南，出席一系列文化和公益活动。

According to Chinese law, civil affairs departments have the responsibility to supervise and inspect charitable activities, including those of the Red Cross societies.
根据中国法律，民政部门负责监督和检查包括红十字会在内的慈善活动。

The HKRU Community Foundation was established in March 2013 to provide a vehicle to manage the HKRU's myriad charitable activities.
HKRU社区基金会于2013年3月成立，旨在提供一个单独的可识别工具来管理HKRU的慈善活动。

HKRU Community Foundation was established in March 2013 with the aim of providing a separate identifiable vehicle to manage the HKRU's charitable activities.
HKRU社区基金会于2013年3月成立，旨在提供一个单独的可识别工具来管理HKRU的慈善活动。

Order No. 5907/MSPAS/DAS of 30 December 1972 authorizing the opening of a centre for deaf and speechimpaired persons as part of the charitable activities of the Catholic Relief Services;
年12月30日第5907/MSPAS/DAS号法令关于批准在法国天主教慈善救济会的慈善活动框架下开办一个聋哑中心.

Qatari society has long been open to the idea of voluntary charitable work, since Islamic culture supports charitable activities as the most desirable work in which a Muslim can engage.
卡塔尔社会长期以来一直接受自愿慈善工作的思想，因为伊斯兰文化支持慈善活动，认为那是穆斯林能够从事的最理想的工作。

In the Democratic Republic of the Congo, our organization is considering together with others how to devise a system of social and charitable activities to combat poverty in disadvantaged milieux.
在刚果民主共和国，本组织与其他国家一道考虑采取措施，建立社会和慈善活动机构，以便在贫穷地区同贫穷作斗争。

(2) Donated properties are for charitable activities specified in terms(1)-(3) of article 3 of this law, and a written donation agreement is signed.
二）捐赠财产用于本法第三条第一项至第三项规定的慈善活动,并签订书面捐赠协议的。

The State and society guarantee the maintenance, upbringing and education of orphans and children deprived of parental care, and encourage charitable activities to assist them(art. 64).
国家和社会确保孤儿和无父母照看儿童的供养、养育和教育，鼓励对他们的慈善活动（第64条）。

Preventing non-profit organizations and charitable collections from being abused by terrorist groups to raise, move, or use funds, while not disrupting or discouraging legitimate charitable activities;
防止恐怖主义组织为筹集、转移或使用资金的目的，滥用非营利组织和慈善筹款，同时不破坏或阻碍合法的慈善活动；.

Every week he's involved in some charitable activity.
每年，他都会积极地去参加一些慈善活动。

Charitable Activity- In 2013 there were nearly 37,000 charitable events hosted at Canadian courses(25,000 in 2008).
慈善活动：2013年在加拿大球场举行的慈善活动接近3.7万次（2008年为2.5万）。

Afterward, those huge increases in government spending crowded out large amounts of this charitable activity, particularly among churches.
之后，政府支出的大幅增加挤占了大量的慈善活动，特别是在教堂中。

The income is used to make grants to other organizations, rather than being applied directly to a charitable activity.
收入主要向其它组织捐赠而非直接用于慈善活动。