Examples of using Checkpoints in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
CST is known for the development of highly specific, thoroughly validated antibodies to targets relevant to translational research, including cellular checkpoints and cancer signaling.
CST以开发转化研究相关的高度特异性的、经过彻底验证的靶点抗体而著称，包括细胞检验点和癌症信号传递。The Immigration and Checkpoints Authority(ICA) will have a new integrated services centre by 2023, where visitors can collect important documents round the clock.
The Immigration and Checkpoints Authority(ICA) is introducing a new design for the Singapore biometric passport, which comes with additional security features.
新加坡移民与关卡局宣布推出新设计的生物认证护照，该护照将增加更多额外的安全技术。Immune checkpoints are immunological"brakes" that prevent the over-activation of the immune system on healthy cells.
免疫关卡是免疫系统的“刹车装置”，阻止免疫系统对健康细胞过度激活。Convoys delivering food and humanitarian assistance have been delayed by weeks and months and face illegal" taxation" at numerous temporary checkpoints.
运送食物和人道主义援助的车队拖延数周乃至数月之久，在无数的临时关卡被非法"征税"。A contact-pass, mainly used in conference admissions, traffic checkpoints, access control and event tickets;
A接触-通过，主要应用在会议入场、交通关卡、门禁控制和赛事门票等方面;With security checks, traffic build-up is inevitable, especially when a large number of travellers use the checkpoints at the same time.
由于当局将进行安全检查，交通繁忙是无可避免的，尤其是当大批的旅客同时使用关卡的时候。In my first two years, probably experienced eight life and death checkpoints, a particularly impressive impression.
在我创业头两年，大概经历了八次生死关卡，有一次印象特别深刻。Car bombs were often used against"lightly hardened" targets such as Israeli armored jeeps and checkpoints.
汽车炸弹常被用来对付“轻装甲”目标如以色列武装吉普车和关卡。Together with SPF and the Immigration& Checkpoints Authority(ICA), CNB also conducted 2,047 operations at the checkpoints to intercept drugs entering Singapore.
肃毒局也与警方及移民与关卡局合作，在关卡展开2047个行动，拦截进入我国的毒品。In Ghazni province, they attacked police checkpoints, killing at least three, including one policeman.
在加兹尼省，官员们说，激进分子袭击了警察关卡，打死至少三人，包括一名警察。A guest's data will also be sent to the Immigration and Checkpoints Authority to verify the validity of his stay.
同时，系统也会把住客的数据发送给移民与关卡局以核实住客逗留的期限。Davies entered Singapore using the fake passport, but was arrested two weeks later at the Immigration and Checkpoints Authority building.
他以假护照进入新加坡，但两星期后在新加坡移民与关卡局大厦被捕。There are many checkpoints that prevent cells from dividing out of control and becoming cancerous, but we didn't expect autophagy to be one of them.”.
有许多检查点可以防止细胞分裂失控并癌变，但我们没想到自噬会是其中之一。Frequent road closures and numerous checkpoints, numbering more than 600 between the West Bank and the Gaza Strip, added hours of driving or walking.
道路经常被关闭、众多的检查站，西岸和加沙地带的检查站竟然多达600多处，使开车和行走的时间增加。Checkpoints have left the inside of the Gaza Strip; they now need to leave the inside of the West Bank.
加沙地带内已经没有检查站，西岸现在也需要这样。The note examined how Israeli checkpoints, closures and curfews severely impeded access to medical care, education and employment.
秘书长的说明审查了哨卡、封锁和宵禁这些严重阻碍巴勒斯坦人获得医疗、教育和就业的做法。It was the first among the former Soviet countries to introduce an automated information-search system at border checkpoints to control migration flows.
它是前苏联国家中第一个在边境检查点采用自动信息查询系统控制移民流动的国家。They have faced local government checkpoints on the way back to work and then lengthy quarantines upon their return to big cities.
他们在返回工作岗位的路上要面对当地政府的检查，回到大城市后还要面对长时间的隔离。The problem is that I had also to configure checkpoints properly, because default configuration of all databases is just not suitable for this workload.
问题是，我还必须正确配置检查点，因为所有数据库的默认配置都不适合这类工作负载。
