Examples of using Clunky in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The banks remain centralized, non-interoperable databases on outdated, clunky COBOL mainframes.
银行在过时的、笨拙的COBOL大型机中维护着中心化的、不可互操作的数据库。The process was slow and sometimes clunky, but that didn't initially stop some developers from creating games.
这个过程很慢，有时很笨拙，但这并没有阻止某些开发人员创建游戏。We need to operate like a race team, a much faster organisation, we are a bit too slow, we are bit too clunky.”.
我认为我们需要像竞赛团队一样运作，组织速度要快得多，我们有点太慢，我们有点过于笨重。We can no longer expect our customers, prospective customers or distributors to put up with outdated designs, clunky processes and outdated technologies.
再也不要期望客户、潜在客户和分销商忍受过时的设计，笨拙的流程和过时的技术。It's so easy for me because I don't have to carry a big clunky system on location to back my data up," says Adler.
这对我来说非常简单，因为我不需要在现场携带一个庞大笨重的系统来备份数据，”Adler说。Howe's system never took off the way that Braille did, likely because the tactile reading of Roman letterforms is slow and clunky.
Howe的系统从未像布莱叶那样腾飞，很可能是因为罗马字体的触觉阅读是缓慢而笨重的。Computers were so expensive that only the rich had their own, and home internet connections were slow and clunky.
R is becoming a bit passé in industry, because it's slow and clunky with large data sets,” said Butler.
R正在一点点地过时，因为它的缓慢和处理大型数据集的笨重，”Butler说。However, the speaker also features clunky controls- including six preset buttons just like the ones on the old Wave Radio- and limited compatibility with other sound systems.
然而，扬声器还具有笨重的控制功能-包括六个预设按钮，就像旧的WaveRadio一样，并且与其他音响系统的兼容性有限。It's a bit clunky: When you say,“Alexa,” Vector shakes and a blue square replaces its eyes to let you know Alexa will be responding.
它有点笨拙：当你说，“Alexa，”矢量摇动，蓝色方块取代它的眼睛，让你知道Alexa将作出回应。There is a very antiquated, clunky dating site called“the Right Stuff”, which catered exclusively to alumna of Ivys and other top tier schools.
有一个非常古老的，笨重的约会网站被称为“合适的东西”，专门为常春藤和其他顶级学校的校友提供服务。A great example is around $500, where Chromebooks thrive but Windows 10 laptops tend to get bogged down with thick chassis and clunky performance.
一个很好的例子是500美元左右的价格，chromebook在这里发展得很好，但Windows10笔记本电脑往往会因为厚底盘和笨拙的性能而陷入困境。A great example is around $500, where Chromebooks thrive but Windows 10 laptops tend to get bogged down with thick chassis and clunky performance.
一个很好的例子是大约500美元，Chromebook蓬勃发展，但Windows10笔记本电脑往往陷入厚底盘和笨重的性能陷入困境。Initially, the masts were controlled with a“helicopter-style stick,” but those were described as heavy and clunky, and were swapped out with an Xbox 360 controller.
最初，桅杆是用“直升机式棒控制，但那些被描述为沉重而笨拙，被换出的Xbox360控制器。Even though some of the early devices seem clunky, I think these will be the most human and social technology platforms anyone has built yet.
尽管一些早期的设备看起来很笨重，但我认为这些将是迄今为止任何人构建的最人性化和社会化的技术平台。Surely, we should be giving the money to entrepreneurs, to civil society, for people able to create the new, not to the big, well-connected companies, big, clunky government programs.
想必，我们应该把钱给企业家，给公民社会使人们能够创新而不是把钱给大的，关系好的公司，和庞大的笨重的政府项目。Banks maintain centralized, non-interoperable databases on outdated, clunky COBOL mainframes.
银行在过时的笨重的COBOL主机上维护中心化的、非互操作的数据库。CuidadoDeSalud. gov has also had to cope with clunky translations.
CuidadoDeSalud.gov也不得不应对笨重的翻译。The banks remain centralized, non-interoperable databases on outdated, clunky COBOL mainframes.
银行在过时的笨重的COBOL主机上维护中心化的、非互操作的数据库。I don't want a clunky answering machine; I want the message it saves.
我不想要一个笨重的电话回复机，我想要它保存下来的讯息。
