CONSTITUTIONALLY in Chinese translation

• 宪法
• 受到

Examples of using Constitutionally in English and their translations into Chinese

Panelo said a contrary interpretation would be antithetical to the demands of due process, constitutionally protected under our Bill of Rights.
Panelo说：“相反的解释将与正当程序的要求相对立，在我们的《人权法案》中受到宪法保护。

Iraq is constitutionally a democratic, federal country with full sovereignty… Any measure from any side in Iraq should be based on the constitution.'".
伊拉克是符合宪法、有充分主权的民主联邦国家，任何政治派别采取的任何措施都不能有违宪法”。

Constitutionally, the 200-member, unicameral parliament, the Eduskunta(Finnish) or Riksdag(Swedish), is the supreme legislative authority in Finland.
宪法规定，200人的一院制议会（芬兰语：Eduskunta；瑞典语：Riksdag）是芬兰的最高权力机关。

His country was constitutionally committed to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms.
孟加拉国的宪法保证促进并保护人权和基本的自由。

He was nominated for the purpose of taking away a woman's constitutionally protected right to make her own health care decisions.
他被提名的目的是剥夺一名女性受宪法保护的权利，以制定自己的医疗保健决定。

Constitutionally, not so much as a heatbeat impeded the flow of power from his assassinated predecessor to himself.
宪法上，与其说是心跳阻碍了被暗杀的前任对自己的权力流动。

Constitutionally, they are directed by the ministers and are represented before national and international jurisdictions by the chief of the relevant department in the Ministry of Justice.
在宪法上,这些机构是由部长指导,由司法部的相关部门主管担任国家和国际司法方面的代表。

In accordance with the Basic Law, the parties are constitutionally necessary tools for the forming of political opinion by the people, and they are raised to the status of a constitutional institution.
基本法》规定，政党应参与人民政见之形成，并被提到了宪法制度的高度。

He said that he was constitutionally unable to relate to them, and he would never have left her a personal message on the recording.
他说他在宪法上无法与他们建立联系，他绝不会在录音上留言给她。

This conceptual context leads us to the question of the juridical and social nature of the relations in practice between those who are constitutionally defined as nationals, and aliens.
这个概念导致关于宪法界定的"国民"和"外国人"之间关系实际上的法律性和社会性问题。

I swore an oath to defend our citizens and their constitutionally protected rights,' Grant County Sheriff Tom Jones said.
我宣誓捍卫我们的公民及其受宪法保护的权利，”格兰特县警长汤姆琼斯说。

In the opinion of CEDHU, the right to life, even if constitutionally protected, continues to be violated by law enforcement officials in a persistent manner.
普世人权委员会认为，生命权虽受宪法保护，但却遭到执法人员的长期侵犯。

That's entirely reasonable, and it's his constitutionally protected right,” he added.
这是完全合理的，这是他受宪法保护的权利，”他补充说。

Where independence was an option and was the clear and constitutionally expressed wish of the people of a Territory, his Government would help that Territory to achieve it.
如果独立是一种选择且领土上的人民依据宪法明确表示这种意愿，联合王国政府将帮助领土实现独立。

He also noted that constitutionally in many States, the Head of Government or State had the right to provide pardons for crimes.
他还指出，许多国家的宪法规定，政府或国家首脑有权批准对罪行的特赦。

Confirming this Constitutionally guaranteed equality, Article 2 of the Judicial Authority Law(Law No. 1 of 1990) states," All litigants are equal before the judiciary.
这种平等的权利得到1990年《第1号司法机关法》第2条的确认，该条规定如下：.

Willful disregard for congressionally enacted, constitutionally valid law, while dictating policy by executive flat.
故意无视国会颁布的，宪法上有效的法律，同时由行政命令规定政策。

NHRIs should, if possible, be constitutionally entrenched and must at least be legislatively mandated.
设立国家人权机构应在尽可能在宪法中作出规定，必须至少有立法授权。

We cherish our constitutionally protected rights and freedoms, nurture private sector-led growth and entrepreneurship, and work to be positive forces in the international community.
我们珍惜我们受到宪法保护的权利和自由，培养私营领域主导的增长和创业，并努力成为国际社会的积极力量。

Constitutionally all accused people cannot be kept in custody for longer than 48 hours prior to the first appearance in court.
根据宪法规定，所有被指控犯罪者在第一次出庭前被拘不得超过48小时。