CORE ACTIVITY in Chinese translation

• 的核心活动

Examples of using Core activity in English and their translations into Chinese

Maintaining international peace and security-- a core activity of the United Nations-- was a collective responsibility.
维护国际和平与安全是联合国的一项核心活动，也是一项集体责任。

The collection and management of data and information is a core activity of the secretariat, accounting for about 20 per cent of its budget.
数据和信息的收集和管理是秘书处的一项核心活动，约占预算的20%。

The core activity of the company is building a biomass power plant which will use wood waste and wood chips as fuel.
公司的核心业务是建设生物质发电厂，将以木材废料和木屑为燃料。

Between 1981 and 2003 there was a strong trend towards persons aged less than 65 years with severe or profound core activity limitations living in the community.
年至2003年，一个普遍的趋势是，核心活动严重或极度受限制的65岁以下的人住在社区里。

The protection of women and children of concern remained a core activity and an organizational priority for UNHCR.
保护难民妇女和儿童仍是难民署的一项核心活动，也是一件组织上的优先事项。

The protection of refugee women and children is both a core activity and an organizational priority for UNHCR.
保护难民妇女和儿童是难民署的一项核心活动和组织上的优先项目。

The eradication of poverty, therefore, should be a core activity of the United Nations.
因此,消灭贫穷应该是联合国的一项核心活动。

The protection of women and children of concern remains a core activity and an organizational priority for UNHCR.
保护令人关注的妇女和儿童仍然是难民署的一项核心活动和组织优先。

Protection, together with assistance to refugees, is a core activity in UNHCR.
保护加上向难民提供援助，是难民署的一项核心活动。

In order to reduce this vacancy rate in the human resources occupational group, a dedicated capacity for this core activity is required.
为降低人力资源职业类空缺率，必须为这一核心活动提供专门人力。

For the year 2000, capacity building in the areas of emergency management will continue to be the core activity under the institutional preparedness.
年，紧急情况管理领域里的能力建设，仍将是机构准备下的核心活动。

At the United Nations Office for Project Services, procurement of goods and equipment is a core activity.
在联合国项目事务厅,物品和设备采购是一项核心活动。

Comprises all products for heating household appliances and has been a core activity of the E.G.O. Group since 1931.
代表着用于家用电器的所有具有加热功能的产品，是E.G.O.集团自1931年来的核心业务。

Effective disease surveillance systems for timely responses to disease are a core activity of WHO and its member States.
对疾病作出及时回应的疾病高效监视系统是世卫组织及其成员国的一项核心活动。

(g) The mobilization of disabled people should form a core activity within the programme.
(g)动员残疾人应成为方案核心活动之一。

The Office of the Prosecutor remains strongly committed to its core activity of completing the remaining trials and appeals in accordance with the Tribunal' s Completion Strategy.
检察官办公室仍然坚定致力于按照法庭的《完成工作战略》完成其余审判和上诉的核心活动。

Mr. Dornig(Liechtenstein): The coordination of humanitarian assistance is a core activity of the United Nations.
Dornig先生(列支敦士登)(以英语发言)：人道主义援助协调是联合国的一项核心活动。

We started Dynamic Yield seven years ago with the premise that customer-centric brands must make personalization a core activity.
我们在7年前创立DynamicYield的前提是，以客户为中心的品牌必须将个性化作为一项核心活动。

The Chambers is the judicial organ of the Tribunal, performing the core activity of the Tribunal: the trial and determination of guilt or innocence of persons accused of serious violations of international humanitarian law within the former Yugoslavia.
各分庭是国际法庭的司法机关，它所进行的国际法庭的核心活动有：对前南斯拉夫境内被控犯有严重违反国际人道主义法罪行者作出有罪或无罪的裁定。

Because this type of support is not FIOM' s core activity, the organisation is handing over this area of expertise to ordinary agencies, including those for general social work.
因为这类支助不是FIOM的核心活动，所以该组织正在将这一领域的专业知识传授给普通机构，包括那些负责普通社会工作的机构。