COULD NOT REPLACE in Chinese translation

• 不能取代
• 不能代替
• 无法取代
• 不能替代

Examples of using Could not replace in English and their translations into Chinese

He added that his hospital may eventually have“AI-powered medical imaging systems or robot doctors”, but these could not replace medical staff.
他补充说，他的医院可能最终拥有人工智能医疗成像系统或机器人医生，但这些不能取代医务人员。

However, as Hank, the former Treasury Secretary, That, Mr Paulson said, could not replace America's promise.
然而,正如前财长汉克？保尔森所言,这不能取代美国的承诺。

The project of State-building and capacity-building would also continue, but could not replace the peace process.
国家建设和能力建设项目也将继续进行，但不能取代和平进程。

Peacekeeping operations could not replace international cooperation mechanisms for the definitive resolution of conflicts.
维和行动并不能取代旨在彻底解决冲突的国际合作机制。

Foreign direct investment could not replace official development assistance because it had different motivations and objectives.
此外，外国直接投资也不能代替官方发展援助，因为这些投资的动机和目标各不相同。

If we could not replace a machine's operating system with a free one, we replaced the machine instead.
如果我们不能替换一台计算机的操作系统为自由操作系统，我们则替换该计算机。

At the same time, it was noted that INTERPOL could not replace direct channels of communication with law enforcement authorities of other States.
同时还指出，刑警组织不可能取代与其他国家执法机关的直接通信渠道。

However, the activities of NGOs could not replace legal and constitutional authority because a democratic structure of power was necessary to guarantee observance of human rights, enforcement of accountability and personal responsibility.
不过，非政府组织的活动不能取代法律和宪政部门，因为必须有民主的权力机构负责确保遵守人权、执行问责和追究个人责任。

In view of recent developments in the field of international environmental law, consultation could not replace the requirement that adequate compensation should be provided in accordance with the" polluter pays" principle.
鉴于国际环境法领域的最新发展，协商不能取代按照"谁污染谁付费"原则进行适当赔偿的要求。

It was pointed out that the national of the State could not replace the State, since it was not his own rights that were involved, but those of the State.
有人指出，一个国家的国民不能代替该国家，因为所涉及的不是他个人的权利而是该国家的权利。

Nevertheless, an Ombudsman could not replace the Conseil, since the Ombudsman could not hand down judicial opinions but only try to resolve a dispute by informal means.
然而，单靠一名监察员，不能取代申诉委员会，因为监察员不能提交司法意见，只能通过非正式办法设法解决争端。

While ICT could not replace a true development strategy, they offered significant opportunities to the disadvantaged sectors of society and thus contributed meaningfully to the development process.
虽然信通技术不能代替真正的发展战略，它们也为社会的弱势领域提供了重大机遇，因而意义深远地推动了发展进程。

Moreover, aid flows to developing countries remained below the agreed target, and the development of new and innovative resources, while positive, could not replace ODA.
此外，流向发展中国家的援助资金仍低于商定目标，虽然开发新的和创新资源是积极的，但不能取代官方发展援助。

One representative observed that Fund resources were additional to national resources and could not replace countries' own responsibility for their environmental and health issues.
一位代表表示，多边基金的资源是对国家资源的一种补充，但不能取代各国应对其环境和人类健康问题承担的责任。

But it but can't replace actual power.
因此，但不能取代真正的实力。

I said Twitter couldn't replace RSS….
我说推特无法取代RSS。

We can't replace them.
我们不能取代他们。

European unity can not replace transatlantic unity.
欧洲团结不能替代跨大西洋团结。

You can't replace a guy like that.
你无法取代这样的人。

You can't replace that experience.
你不能取代那该死的经验。