COULD REQUEST in Chinese translation

• 可以要求
• 可要求
• 可以请求
• 可请
• 方可请
• 可请求
• 能要求
• 可以请

Examples of using Could request in English and their translations into Chinese

In order to facilitate its work, the SBI could request inputs on technical matters from the SBSTA.
为了便利这项工作，履行机构可以要求科技咨询机构提供技术问题的投入。

In its judgment, the High Court confirmed that, if a person was unlawfully detained, he could request release by a court.
高等法院的判决确认，如果一个人被非法拘留，他可要求法院释放。

On the role of the Security Council, the question of the period of time for which the Council could request a suspension needed further negotiation.
关于安全理事会的作用，需要进一步审议安理会可以请求暂停的期限问题。

The government could ask the 11-judge panel to reconsider Wednesday's decision or could request that all 29 judges on the 9th Circuit rehear the case.
政府可以要求11名法官小组重新考虑周三的决定，或者可以要求9日巡回赛的所有29位法官重新审理此案。

According to the second, a court conducted the conciliation process, after which both parties could request the judge to issue a ruling in accordance with the settlement.
按照第二种模式，由法院进行调解程序，此后，双方当事人均可要求法官根据和解情况发布裁决。

The Executive Director of UNDCP could request the convening of the extended bureau, following consultation with its chairman.
禁毒署执行主任在与主席团主席协商后，可以请求召开扩大主席团会议。

Any State could request cessation of the breach, whether the persons affected were its own nationals, nationals of the wrongdoing State or nationals of a third State.
任何国家都可以要求停止违法行为，无论受到影响的人是否该国国民，违法国国民或一第三国的国民。

On the advice of a doctor, a pregnant employee could request a temporary change in her duties.
在医生建议下，怀孕的雇员可要求暂时改变职务。

At the same time the author was informed that within the next few days he could request the registrar to set another hearing date.
同时通知提交人在今后的几天内他可以要求登记员确定另一个审讯日期。

Investigative authorities in one State party could request reports from public authorities and officials under the criminal procedure law.
在某一缔约国，《刑事诉讼法》规定，调查机关可要求公共机关及官员举报。

In such cases, the victims or their next of kin could request pregnancy termination.
在这些情况下，受害者或其近亲可以要求中止妊娠。

First, in the context of the exercise of their monitoring functions, they agreed that treaty bodies could request the withdrawal of reservations to the treaty in question.
第一，关于行使监测职能的情况，他们赞同条约机构可以要求撤回对有关条约的保留。

The Department of Public Prosecution and the criminal courts could request the submission of such a declaration in the course of investigation of offences established by the Act.
检察部和刑事法院在调查此项法案规定的罪行期间可以要求提交该申报单。

It will be their second appearance in court and the prosecutor could request that charges are filed against them.
这将是他们在法庭上的第二次出庭，检察官可以要求对他们提出指控。

It was suggested that the General Assembly could request the Secretary-General to study this matter, so that these practical issues could be resolved.
有代表团建议，大会可请秘书长研究这一事项，以便使这些实际问题得到解决。

Applicants could request grants of up to $50,000 for project activities to be implemented between 1 January and 31 December 2013.
申请方最多可申请50,000美元款项，用于在2013年1月1日至12月31日期间开展项目活动。

Ms. Misra(Secretariat) confirmed that Colombia could request that its unencumbered balances be used for any project or programme.
Misra女士（秘书处）确认哥伦比亚能够要求将其未支配余额用于任何项目或方案。

The State party under review could request a maximum of two times that the drawing of lots be repeated.
受审议缔约国最多可提出两次重新抽签的要求。

You could request logo design help, or request help editing your most recent post.
您可以要求提供logo设计帮助，或者请求帮助编辑您的最新帖子。

As a first step, the secretary of the department could request further information from the organisations.
第一步，律政部次长可能要求这些机构提供更多信息。