Examples of using Should request in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Moreover, the terms of reference should request States to establish a performance inspection and evaluation system in the region in order to support the aforementioned review.
The solicitation documents should request suppliers or contractors to identify in their submissions information they consider confidential.
In the event of such decision, the General Assembly should request the Secretary-General to submit to it a draft system-wide orientation after inter-agency consultation through the CEB.
The Chairman suggested that the Committee should request the General Assembly to take note that a balance of $18,754,800 remained in the contingency fund.
The project manager should request management support and/or influence the appropriate stakeholders to acquire the resources needed to develop effective project teams.
项目经理应该请求管理层提供支持，并/或对相关干系人施加影响，以便获得建设高效项目团队所需的资源。Instead, the Council should request the Secretary- General to ensure that the report of the Committee is made available to the Commission for its consideration.
If necessary, they should request relevant authorities to negotiate bilateral/subregional visa arrangements for professional drivers.
The legislative bodies of the United Nations system organizations should request the executive heads to present the corporate ICT strategies to member States for their information and support.
联合国各组织的立法机关应请行政首长向会员国介绍机构信息通信技术战略，供其参考并提供支助。Moreover, the terms of reference should request States to establish a performance inspection and evaluation system in the region in order to support the aforementioned review(Thailand).
而且，职权范围应当要求各国确立本区域的履约情况检查和评价制度，以支持上述审查工作（泰国）。They should request the International Civil Service Commission(ICSC) to undertake periodic reviews with a view to making recommendations to the General Assembly.
它们应要求国际公务员制度委员会(公务员制度委员会)进行定期审查，以便向联大提出建议。The COP should request the Executive Secretary to monitor and report to each session of the COP on the implementation of the above recommendations.
缔约方会议应当请执行秘书监测并向缔约方会议各届会议报告上述建议的执行情况。The Committee should request that the Governments of Belarus, Bulgaria, Côte d' Ivoire and Togo submit to it a report on the ownership of these aircraft.
委员会应该要求白俄罗斯、保加利亚、科特迪瓦和多哥政府就这些飞机的拥有权提出一项报告。The Advisory Committee therefore reiterated that the Assembly should request the Secretary-General to submit a report containing his proposals in that regard as soon as possible.
因此，行预咨委会重申，大会应请秘书长尽快提交一份载列这方面提议的报告。The General Assembly should request the Global Compact Office to prepare and submit a long-term strategic framework for its consideration without delay.
大会应当请全球契约办事处制定和提交长期战略框架，以供其立即审议。The Special Committee should request permission from the United States to hold a seminar in Puerto Rico so that it could directly ascertain the desires of its people.
特别委员会应该请求美国允许在波多黎各举行一次研讨会，这样便可以直接确定波多黎各人民的愿望。(d) The Government of the Democratic Republic of the Congo should request ICAO to assist in providing the technical expertise necessary to improve national aviation security standards.
(d)刚果民主共和国政府应请求民航组织援助提供必要的技术专家改进国家航空安全标准。In order to enhance the effectiveness of the joint SNSF-AMISOM operations, the AU should request the United Nations Security Council to.
为提高索马里国家安全部队-非索特派团联合行动的有效性，非盟应请联合国安全理事会：.They should request ICSC to undertake periodic reviews with a view to making recommendations to the General Assembly.
它们应要求公务员制度委员会进行定期审查，以便向大会提出建议。The Security Council should request Member States, especially the neighbours of Liberia, to monitor and report violations to the Council and its Panel of Experts.
安全理事会应当要求会员国，特别是利比里亚的邻国，监测并且向安理会及其专家小组报告违规情况。Before you agree to take on a project, you should request the client to pay a certain percentage at the start of the project.
在您同意接受项目之前，您应该要求客户在项目开始时支付一定比例的费用。
