CURATORS in Chinese translation

• 策展人
• 馆长
• 展人
• 和策展人
• 策划人

Examples of using Curators in English and their translations into Chinese

As a result, some of the show's curators and the affected artists havebeen left guessing as to why the works were banned.
因此，该展览的一些策展人和受影响的艺术家一直在猜测为什么这些作品被禁止。

Curators, and those charged with translating and presenting the story of art to a wider public, have difficult choices to make.
策展人以及那些负责向广大公众翻译和向公众介绍艺术故事的人，有着难以做出的选择。

Curators selected drawings and prints to represent specific artistic styles and Italian regional schools.
馆长选择附图和打印到表示特定艺术风格和意大利区域的学校。

The amount of the award depends on the comments of other network participants and upvotes by curators.
奖励数量取决于其他网络参与者的评论和策划人的赞扬。

Veteran biennial curator Francesco Bonami says that money has changed the dynamic between artists and biennial curators.
资深双年展策展人弗朗西斯科·波纳米（FrancescoBonami）说，钱已经改变了艺术家和双年展策展人之间的动态关系。

You will discover the exhibition in conversations with artists, curators, gallerists and, of course, the Biennale team.
您将在与艺术家，策展人，画廊主，当然还有双年展团队的对话中发现展览。

As a result, some of the show's curators and the affected artists have been left guessing as to why the works were banned.
于是，一些该展览的策展人和受影响的艺术家只能一直猜测，为什么这些作品会被禁止。

But whereas in Gilman's day curators reigned supreme, now they have to enchant visitors rather than lecture them.
但与Gilman所在时代馆长至高无上不同的是，现代的馆长们不得不去做的是吸引参观者，而不是说教。

We're also involved in a Mellon initiative that is training young curators of color.
我们还参与了“Mellon倡议”，旨在从有色人种中培养年轻策展人。

Commissioning Contemporary Art: A Handbook for Curators, Collectors and Artists was published by Thames& Hudson in October 2012.
其作品《当代艺术委托创作指南：策展人、收藏家以及艺术家手册》在2012年10月由泰晤士与哈德逊出版社出版。

According to Smithsonian Institution and Colonial Williamsburg curators, The Stirrup Gallery contains one of the top five collections of powder horns in the United States.
据史密森博物馆馆长和殖民地威廉斯堡，马镫库包含美国粉角的五大收藏品之一。

On the contrary, international critics, curators, collectors and painting dealers have direct bearing with China's“contemporary art”.
相反，“国际”的批评家、策展人、收藏家、画商，却对“中国当代艺术”有着直接的干系。

At the Smithsonian, curators will display a digital reconstruction of the girl's face in an exhibit about life at Jamestown.
在史密森尼博物馆，策展人将展示女孩脸上的数字重建，以解释詹姆斯敦生活展览中的发现。

Through this complexity, curators can interpret different leads and connections, different perspectives and relationships.
通过这一复杂性，馆长可以解读不同的导向、联系、视角和关系。

We will discuss the collaborative aspects of working with Curators, Directors of Cultural Institutions, Registrars, Collections Managers and Architects.
我们将讨论与策展人，文化机构，注册商，集合管理者和建筑师董事工作的协作方面。

The curators invite artists to take part, and I also give my opinion on their projects- and whether they're feasible or not.
策展人邀请艺术家参与，我也对他们的项目给予意见，看看是否可行。

Augmented Reality, until very recently, was the plaything of techno-geeks and avant-garde museum curators.
直到最近，增强现实是技术爱好者和前卫的博物馆馆长的玩物。

She was juried into the Torpedo Factory Art Center in 1999 by a panel of leading art curators and artists in the Washington DC area.
年，她在华盛顿特区由一群着名艺术策展人和艺术家组成的小组进入鱼雷工厂艺术中心。

Museum curators hope to have a definitive answer as to who drew the woman before the 500-year anniversary of Leonardo's death, which will be in 2019.
博物馆策展人希望在2019年(达芬奇去世五百周年)之前有一个明确的答案到底是谁画了这女人。

In early March, ArtAsiaPacific convened in Hong Kong a small group of museum directors, curators, writers, collectors and gallerists from around the region.
三月初，ArtAsiaPacific邀请了几位区内的博物馆总监、馆长、作家、收藏家和画廊主人来香港聚会。