Examples of using Detecting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The southern city of Shantou had announced the ban on vehicles entering its jurisdiction after detecting two cases, but authorities later reversed the decision.
He acknowledges that detecting malicious behavior is difficult, but that's why OpenAI is calling on researchers to start exploring the possibilities.
(f) Detecting and freezing of the transfer of assets, including funds, of illicit origin derived from acts of corruption;
A vital step in detecting these volcanic signals is the removal of the“climate noise” caused by El Niños and La Niñas.
IT leaders must focus on detecting and responding to threats, as well as more traditional blocking and other measures to prevent attacks.
IT领导者必须专注于发现和应对威胁，以及更传统的阻断等措施，以防止攻击。While this is not a preventative measure, detecting unauthorized access early and responding swiftly is key to reducing the impact of an intrusion.”.
虽然这不是一种预防措施,早期检测未经授权的访问,并迅速响应是减少入侵影响的关键。The Hungarian national security services play a key role in detecting and preventing the illicit trafficking of internationally controlled products and technologies(Act CXXV of 1995).
Instead, the few successes achieved by the German police forces in detecting alleged Islamist terrorists were all due to traditional, intelligence-led methods.
而德国警方在侦查指称的伊斯兰恐怖分子方面取得了为数不多的成果，都是因为采用了传统的、以情报为主的方法。IAEA provided States with over 800 radiation instruments for detecting the unauthorized movement of nuclear and other radioactive material, including illicit trafficking incidents.
原子能机构向各国提供了800多套辐射仪器，用于探测核材料和其他放射性材料未经许可的流动，包括非法贩运事件。Already existing health services may play an important role in detecting cases of violence against women and girls and providing support and referrals.
现有的保健服务可以在发现暴力侵害妇女和女童的案件以及提供支助和转介方面发挥重要作用。The proposal from Homeland Security includes Cutting Edge technology for detecting drugs, weapons, illegal Contraband and many other things.
国土安全部的提案包括用于检测毒品、武器、非法违禁品和许多其他东西的尖端技术。By suppressing this evidence, the authorities wrongly prevented the author from detecting and reporting the true facts of her case to the land authorities and courts.
IT leaders must focus on detecting and responding to threats, as well as more traditional blocking and other measures to prevent attacks.
IT领导者需专注于侦测并回应威胁，同时以更多传统阻挡与其他方法防范攻击。Treasure hunting magazines, books, metal detecting clubs, local metal detector dealers and internet chat forums are just a handful of the resources available.
寻宝杂志，书籍，金属探测俱乐部，当地金属探测器经销商和互联网聊天论坛只是少数可用的资源。Such advances have enhanced the efficiency of the criminal justice system in detecting crimes, convicting offenders and exonerating innocent people.
这些进步提高了刑事司法系统在侦查犯罪、给犯罪者定罪和证明无辜之人无罪方面的效率。AAH aims to save lives by eliminating hunger by preventing, detecting and treating malnutrition, particularly during and after humanitarian emergencies.
AAH的目标是通过预防、发现和治疗营养不良，特别是在人道主义紧急情况期间和之后，消除饥饿，拯救生命。Such devices would be used for detecting the early signs of skin cancer or help to provide early visual cues for food spoilage.
这些设备将被用于检测皮肤癌症的早期征兆或帮助提供早期视觉线索对食物变质。The projects submitted must include an appropriate methodology for detecting the skills needed in the labour market, as well as apprenticeship programmes aimed at developing certain skills.
所提交的方案必须包括查明劳力市场上所需技能的适当方法以及旨在发展某些技能的实习方案。Reliable information is critical for the design of evidence-based programmes aimed at preventing, detecting, monitoring, reporting and investigating illegal operations.
可靠的信息对于规划旨在预防、侦测、监测、报告和调查非法行动的循证方案至关重要。At that, detecting his hypocrisy, the Dolphin was so disgusted that he dived below the surface, and the unfortunate Monkey was quickly drowned.
在那，发现他的虚伪，海豚非常厌恶，他潜到水面以下，不幸的猴子很快淹死了。
