DETECTING in Hungarian translation

• felderítése
• észlelése
• kimutatására
• feltárása
• felismerése
• érzékelni
• detektálása
• tárják fel
• felderítésére
• felderítésében
• észlelésére
• észlelését
• kimutatása
• feltárására
• felismerésére
• feltárásában
• felderítéséhez
• észlelésében
• kimutatásában
• detektálására
• érzékeli
• feltárását
• kimutatásával
• érzékel
• felismerését
• érzékelik

Examples of using Detecting in English and their translations into Hungarian

A panel of factor assays may also help in detecting lupus anticoagulant.
A faktorok vizsgálatára szolgáló panel segíthet a lupusz antikoaguláns kimutatásában is.

This method of detecting the angle of total reflection is independent on the sample properties.
Ez a módszer a teljes visszaverődés szögének detektálására független a minta tulajdonságaitól.

Ioaded/unloaded status detecting of container.
Ioaded/ terheletlen állapot detektálására konténer.

Detecting the smallest objects.
A legkisebb objektumokat is érzékeli.

Molecular biology techniques: by detecting the genetic material of the virus.
Molekuláris biológiai technikák: a vírus genetikai anyagának kimutatásával.

Loaded/unloaded status detecting of container.
Terhelt/ terheletlen állapot detektálására konténer.

When detecting a provoking factor, it is important
Ha provokáló tényezőt érzékel, fontos,

Many of the applications of detecting and preventing spyware include detecting the attacks on the sites.
Számos spyware észlelési és megelőzési alkalmazás tartalmazza a webhely támadásainak felismerését.

Infrared sensors for detecting and avoiding obstacles.
Az infravörös szenzorok érzékelik és elkerülik az akadályokat.

Many spyware detection and prevention programs include detecting attacks on sites.
Számos spyware észlelési és megelőzési alkalmazás tartalmazza a webhely támadásainak felismerését.

Many applications for detection and prevention of spyware include detecting attacks on websites.
Számos spyware észlelési és megelőzési alkalmazás tartalmazza a webhely támadásainak felismerését.

Compulsory registration of workers is a pre-requisite for detecting undeclared work.
A munkavállalók kötelező nyilvántartásba vétele a be nem jelentett munkavégzés felderítésének előfeltétele.

Max. burying depth for detecting 4.5 meters(normal condition).
Max. Temetési mélység 4,5 méter észleléséhez(normál állapot).

Troubleshoot will start detecting problems.
Az energiaellátási hibaelhárító megkezdi a problémák felderítését.

Wait few seconds for iPhone detecting.
Várjon néhány másodpercet az iPhone észleléséhez.

Free FaApp& Display is responsible for managing, detecting developed by trips.
Ingyenes FaApp& Display irányításáért felelős, felderítésének által kifejlesztett utazások.

Use even more accurate wl callbacks for detecting ssd mouse in/out events.
Még pontosabb wl visszahívásokat használ a ssd egér be/ ki események észleléséhez.

controlling and detecting light.
irányításának és felderítésének tudománya és technológiája.

(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents;
A hamis úti- vagy személyazonossági okmányok felismerését és felderítését;

This tool is capable of detecting and downloading online streams automatically.
Az eszköz képes automatikusan észlelni és letölteni az online streameket.