DETECTING in Italian translation

• rilevare
• individuare
• rilevamento
• rilevazione
• individuazione
• scoprire
• rivelare
• identificare
• riconoscere
• detecting
• diagnosticare
• captando

Examples of using Detecting in English and their translations into Italian

I am detecting a subcutaneous radio-frequency identification transponder built around an integrated circuit.
Rilevo è un circuito integrato per l'identificazione. la frequenza radio di un transponder sottocutaneo.

Negative. But I am detecting an anomalous energy signature emanating from within.
Ma sto rivelando una strana energia distintiva emanata dall'interno. Negativo.

Still detecting faint life signs.
Rilevo ancora dei deboli segni di vita.

Detecting neutronium alloy fibers.
Rilevo fibre di lega di neutronio.

My sensor's detecting a huge flow of energy!".
Il mio sensore sta rivelando un enorme flusso d'energia!".

Astronomers were detecting matter recently ejected by a supernova.
Gli astronomi stavano scoprendo della materia emessa recentemente da una supernova.

Then wrap the fire detecting tube around the device inside these enclosures.
Poi avvolga il fuoco che individua il tubo intorno al dispositivo dentro queste recinzioni.

Product sensors detecting position of the product during operation Alarm beacon.
Presenza di 3 sensori che individuano la posizione del prodotto durante l'operazione.

Master Clyde, detecting alien plant DNA which has entered this room.
Padron Clyde, rilevo il DNA di un pianta aliena e' appena entrata in questa stanza.

Sir, sensors detecting seismic activity to the southwest.
Signore, i sensori individuano un'attività sismica a sudest.

But I am detecting an anomalous energy signature emanating from within.
Ma sto rivelando una strana energia distintiva emanata dall'interno.

Still detecting faint life signs.
Ancora rilevo segni vitali deboli.

Preventing, detecting and correcting irregularities and fraud.
Prevengono, individuano e rettificano le irregolarità e le frodi.

Sensors not detecting any bodies in the flotsam.
I sensori non rilevano nessun cadavere nei detriti.

Detecting non-terrestrial trace elements from the tent.
Rilevo tracce di elementi non terrestri dalla tenda.

Sensors detecting a class three breach.
I sensori rilevano una crepa di terza classe.

Detecting three ships.
Rilevo 3 navi signore.

Sir, detecting multiple small objects dead ahead.
Signore, rilevo diversi piccoli oggetti proprio davanti a noi.

Detecting two… no, three new hostile tracks.
Rilevo due… No, tre segnali ostili.

Detecting no inbound threats.
Non rilevo minacce in arrivo.