DIFFICULT ENVIRONMENT in Chinese translation

• 困难的环境
• 艰难环境
• 艰苦环境

Examples of using Difficult environment in English and their translations into Chinese

AMIS continues to carry out its important work in this very difficult environment, while still facing serious resource shortages.
非盟驻苏特派团继续在这种十分艰难的环境中从事重要工作，同时却又面临着严重的资源短缺。

Reinforcements are slowly arriving, but the security situation and difficult environment in Darfur have delayed the arrival of equipment for incoming contingents.
后援人员在慢慢抵达，但达尔富尔的安全局势和困难环境却延误了即将进入达尔富尔的特遣队的所需装备抵达时间。

In this increasingly difficult environment, Aramco will have to deliver to both the Saudi state and its new investors.
在这种日益艰难的环境下，沙特阿美将不得不向沙特政府及其新投资者做出承诺。

He said feuding politicians as well as global warming created a difficult environment for farmers.
他说，争吵不休的政客以及全球变暖给农民创造了一个艰难的环境.

The project is well conceived and managed and achieves impressive financial sustainability in a difficult environment.
该项目的构想很周全，管理也良好，而且令人印象深刻的是，它在困难环境下财政可以维持下去。

Bosch Power Tools managed to grow by three percent on the stagnating European main market, therefore also strengthening its own position in this difficult environment.
在停滞不前的欧洲主要市场，博世电动工具也取得了3%的增长，巩固了自己在这一艰难环境中的地位。

In such a difficult environment, international assistance is often a delicate issue, as it can compete with national structures, whether public or private, and further marginalize them.
在这种艰难环境中，国际援助往往是一个微妙的问题，因为它可能对海地本国的公共或私营机构构成竞争，并使它们更加边缘化。

While acknowledging the often difficult environment in which UNHCR operates, the Advisory Committee nevertheless urges UNHCR to take practical measures to address the substantive concerns raised by the Board.
咨询委员会认识到难民署往往在困难的环境中开展工作，但仍敦促难民署采取切实可行的措施，解决审计委员会提出的实质性关切问题。

Within this difficult environment, national Governments, regional organizations, donors and national and international humanitarian organizations have responded, often jointly, to the pressing needs of millions of people.
在这种困难环境下，国家政府、区域组织、捐助者以及国家和国际人道主义组织往往联合起来对千百万人的迫切需要作出反应。

This seriously difficult environment challenges us all to recommit to global development and to ensure that our financial contributions are delivered more effectively and sustainably, with tangible results.
这种艰难的环境要求我们所有人，重新致力于全球发展，保证以更加有效和可持续的方式分发资金，以期取得切实的效果。

Within this difficult environment, the Operation will continue to place emphasis on providing efficient and effective logistical and administrative services to the civilian, military and police personnel.
在这种艰难的环境中，混合行动将继续把重点放在向文职、军事和警务人员提供高效率和有成效的后勤和行政服务方面。

Resolution 61/114 on the operations of UNRWA is a comprehensive resolution addressing the many aspects of the work of UNRWA and the difficult environment within which it must often operate to provide its services to the Palestine refugees.
大会关于近东救济工程处的业务的第61/114号决议是一项全面决议，论及近东救济工程处工作的诸多方面以及工程处为向巴勒斯坦难民提供服务必须经常开展业务的艰难环境。

Many people work in difficult environments.
很多人都是在艰难环境中创业。

Our 32 MP sensor will help you take good photos even in low light and other difficult environments.
我们的32MP传感器将帮助用户拍摄良好的照片，即使在低光和其他困难的环境下也是如此。

Our 32 MP sensor will help you take good photos even in low light and other difficult environments.
我们的3200万像素传感器将帮助您拍摄良好的照片，即使在低光和其他困难的环境。

The elimination of this epidemic has been achieved in other difficult environments around the world. I call upon donors to provide the funding needed to make this a reality in Haiti too.
消除这一流行病的目标已在世界各地的其他困难环境中得到实现，我呼吁捐助者提供所需资金，使海地也实现这一目标。

On the difficult environment.
面对艰苦环境：.

Fiscal reforms in a difficult environment.
在困难的环境中进行的财政改革.

This is quite a difficult environment for retailers.
这是一个艰难的零售环境。

Maybe you grew up in a difficult environment.
他可能是在艰苦的环境里长大的。