Examples of using Dmitry in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Kremlin spokesman Dmitry Peskov has not commented on why Mr. Putin is still using an obsolete Microsoft operating system.
Dmitry N. from Kharkiv witnessed a beating by nationalist radicals of a young woman on the street for speaking Russian on her mobile phone.
We are ready to do our share of the work in order to improve the relationship," prime minister Dmitry Medvedev said on Facebook.
我们已准备好分享我们的工作，以改善这种关系，”总理德米特里梅德韦杰夫周五在Facebook上写道。Russia's deputy finance minister Dmitry Pankin said:"We did not discuss this at all.".
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said he planned to visit the Kuril Islands and recommended his government colleagues to follow suit.
俄罗斯总理德米特里•梅德韦杰夫表示，他计划再次前往千岛群岛，并建议政府同僚予以效仿。Joint Declaration by the President of the Russian Federation, Mr. Dmitry Medvedev, and the President of the Islamic Republic of Afghanistan, Mr. Hamid Karzai.
俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫先生和阿富汗伊斯兰共和国总统哈米德·卡尔扎伊先生的共同宣言.It was his father Dmitry, also a computer scientist, who first introduced his son to the idea of blockchain and cryptocurrency.
他的父亲Dmitry也是一名计算机科学家，他最初向自己的儿子介绍了区块链和加密货币的概念。Since 1 January 2013, these posts are held by Dmitry Mezentsev(Russia) and Zhang Xinfeng(China), respectively.
年1月1日起，以上职务分别由德米特里·梅津采夫（俄罗斯籍）和张新枫（中国籍）担任。If Dmitry Medvedev truly wanted to reform all of that, he failed abysmally.
德米特里•梅德韦杰夫若是真的想改变这一切的话，他已一败涂地。The bronze awards were awarded to Alexander Kuzmenko(81 kg), Dmitry Kusenkov(69 kg) and Ruslan Kapelyan(69 kg).
铜奖分别授予亚历山大·库兹曼科（81公斤），德米特里·库森科夫（69公斤）和鲁斯兰·卡佩莱扬（69公斤）。Dmitry Aleksandrovich Dokuchaev, 33- an officer in the FSB Center for Information Security at the time of the hack, and now Russian national and resident.
DmitryAleksandrovichDokuchaev，33-在黑客攻击时在FSB信息安全中心的一名官员，现在是俄罗斯国民和居民。Although Russian President Dmitry Medvedev ordered a stop to military operations in Georgia, Russia continued bombing several times and to move its forces deeper into Georgia.
虽然俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫下令在格鲁吉亚停止军事行动，但俄罗斯继续多次轰炸并调动部队，深入格鲁吉亚。Her eldest daughter Sidonia, marrying Simbirsk landowner VI Grigorovich, was the mother of Dmitry Vasilyevich Grigorovich, the future writer.
她的大女儿，结婚辛比尔斯克西多尼亚地主VI格里戈洛维奇，德米特里·瓦西里耶维奇·格里戈洛维奇，未来作家的母亲。Kremlin spokesman Dmitry Peskov said that Facebook is a commercial enterprise earning money in Russia, and therefore it must comply with the law.
俄罗斯总统新闻秘书德米特里•佩斯科夫表示，脸书是一家商业公司，是赚钱的，而且应该按照俄罗斯联邦法律来赚钱。Dmitry Morozov added that these joint ventures are unique and that this is the first massive Russian-Chinese cooperation project in pharmaceutical industry.
DmitryMorozov补充认为，上述合资企业是独一无二的，是俄中在制药业的首个大型合作项目。Russian President Dmitry Medvedev signed the 6-point ceasefire plan, brokered by French President, Nicolas Sarkozy.
俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫签署6-点停火计划，这个计划是法国总统尼古拉·萨科齐调停提出的。In January, I reached out to his father, Dmitry, who reported back that Vitalik was not interested in an interview.
月份，我联系了他的父亲德米特里，后者报道称维塔利克对采访不感兴趣。Father Dmitry was the first Orthodox priest in Hong Kong; in 1934 he established the parish of Ss Preeminent Apostles Peter and Paul.
德米特里神父是香港首位东正教司祭并于1934年开设了首席圣使徒彼得与保罗堂区。On 5 January," Lieutenant Colonel" Dmitry Bizimana was repatriated to Rwanda, and on 17 February," Lieutenant Colonel" Mutima Bisengimana surrendered to MONUSCO.
月5日，DmitryBizimana"中校"被遣返卢旺达，2月17日，MutimaBisengimana"中校"向联刚稳定团投降。Dmitry Bochkarev has spent the last few years painting away on the inside of the 12-storey building, using mostly newspapers, books and magazines for inspiration.
德米特里·博奇卡廖夫花费最近几年的时间在12层高楼里画画，主要利用报纸、书籍和杂志来寻找灵感。
