Examples of using Eschewing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
They accused the Council of focusing on specific issues, whereas it had thus far succeeded in eschewing narrow factionalism.
On Mars, he stayed at the Officers' Club, eschewing the stews and dives of Marsport.
It's even a sort of pride in connectedness, eschewing the affixing of meaning through identity and otherness.
它甚至是对连通性的一种自豪感，避免通过身份和他者化来附加意义。Like them, he prefers to lead by clearing a path for others, eschewing recognition, remaining in the background.
像他们一样，我更喜欢通过清除别人的路径，避开认可，剩下的在后台领先。Employing media from ink painting to animatronics, they conceive of China more as a concept than as an identity, eschewing easy associations and symbols.
他们采用水墨画和电子动画等媒介，把中国更多地视为一个概念，而非一种身份，避免简单的联系和象征。Concerns about data security and a lack of cloud expertise have outweighted the upside of reducing management costs and eschewing hardware ownership.
对于数据安全性和缺乏相应技术的担忧，已经超过了降低管理成本和避免硬件所有权的好处。The Order is eschewing any form of transport that is controlled or regulated by the Ministry; they mistrust everything to do with the place.”.
Eschewing a microphone and speaking from the pit in front of the stage, she introduces herself as a seven-year veteran of Success Academy.
她避开麦克风，在舞台前的坑里说话，她自我介绍了七年的成功学院老将。Though eschewing the well-worn origin story, it will still feature Bruce Wayne not quite yet having become the World's Greatest Detective.
尽管避开了破旧的来源故事，但它仍将以布鲁斯·韦恩（BruceWayne）的身份成为世界上最巨大的侦探。Eschewing the theoretical for the practical, the book gives managers the guidance they need to handle any problem effectively.
在回避理论、强调实用性等方面，本书给管理者提供了有效解决问题所需要的指导。The Order is eschewing any form of transport that is controlled or regulated by the Ministry;
该命令避开了由交通部控制或管制的任何形式的运输；.He always pushed to outdo himself, never lingering for long over his achievements and eschewing any examination of his motives and psychology.
But the company is also always iterating on its hardware, eschewing the traditional model year upgrades of legacy automakers.
By exploiting a hole in IBM's product line, was not only growing rapidly but eschewing conventional business practices.
Months before his death, Poe became a vocal member of the temperance movement, eschewing alcohol, which he would struggled with all his life.
Another hallmark of Nolan's films is his preference for capturing the action in-camera and eschewing digital effects and CGI as much as possible.
Die-hard Lotus Notes fans cite stability and security as the primary benefits for eschewing Exchange for Notes.
He confides in only a small group of people and has rigorous operational security, eschewing electronic communications.
普京只向一小群人吐露自己的秘密，并且有着严格的操作安全措施，避免使用电子通信。If you can avoid the bad, worse and worst decisions, first by recognizing them, then by eschewing them, you can do well.
如果你能够避免坏的、更糟糕的和最糟糕的决定，你就得首先将它们识别出来，然后避开它们，你可以做得很好。While PBR's new marketing campaign was aggressive, it also purposefully avoided the mainstream, eschewing Super Bowl TV ads in favor of sponsorship of"hip" events.
虽然PBR的新营销活动具有攻击性，但它也有目的地避开主流，避开超级碗电视广告，转而赞助“时髦”活动.
