EVITANDO in English translation

• avoiding
• preventing
• eschewing
• averting
• dodging
• shunning
• bypassing
• keeping
• avoid
• avoids
• avoided
• prevent
• prevents
• prevented
• avert
• keep

Examples of using Evitando in Portuguese and their translations into English

Evitando o resultado duvidoso de um duelo.
And avoid the doubtful outcome of a duel.

Eu não estou evitando você.
I'm not avoiding you.

A dispersão de substâncias de pesagem em pó é eliminada, evitando a contaminação cruzada da amostra.
Scattering of powdery weighing substances is eliminated, preventing sample cross-contamination.

Chega ao final na primeira posição evitando obstáculos de todo tipo.
Reach the finishing line in first position dodging all kinds of obstacles.

Evitando a Terra Sagrada.
Avoid sacred land.

Evitando manutenções despendiosas
This avoids expensive repairs

Porque ele está me evitando.
Because he's avoiding me.

Preservar a qualidade dos óleos e gorduras evitando a oxidação.
Preserving the quality of oils and fats by preventing oxidation.

Este desapareceu com muitos espaço de lazer com evitando objetos com muitos.
This disappeared with many leisure space with dodging objects with many.

Entrada única, evitando a caixa torácica, morte rápida.
Single entry, avoided the rib cage, killed her fast.

Atividades diárias normais, evitando excesso de atividade física.
Their normal daily activities, avoid excessive physical activity, and.

Xena se arrasta pro lado graciosamente, evitando de ter um infeliz e indesejável corte de cabelo.
Xena ducks gracefully and avoids getting an unfortunate haircut.

Eu não estive te evitando.
I haven't been avoiding you.

Ajuda a relaxar o músculo, evitando espasmos dolorosos.
It helps the muscle to relax, preventing painful spasm.

Evitando enlatados e alimentos com corantes e conservantes.
Avoid canned and preserved food with conservatives and artificial colouring.

Hidratando, travando e evitando a vaporização da água pela pele.
Hydrating, locking and prevent water vaporizing from the skin.

Isso torna desnecessário o retensionar, evitando tempos de paragem dispendiosos e demorados.
This makes retensioning unnecessary, and avoids costly and time-consuming machine downtimes.

Era relativamente tolerante em questões religiosas, evitando perseguições sistemáticas.
In religion, she was relatively tolerant and avoided systematic persecution.

Eu não estava te evitando.
I wasn't avoiding you.

Vedação A vedação nunca é violada, evitando vazamento/derramamento de produto.
Seal Seal is never broken, preventing product leak/spill.