Examples of using Ethnicities in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Stibo Systems is an organization whose activities have the potential to impact a wide-array of cultures, religions, ethnicities, provinces, territories, and nations.
StiboSystems的活动可能会对各种文化、宗教、民族、省份、地区和国家产生影响。To take all steps necessary to remove ethnic segregation from schools, in order to encourage greater understanding among young people of different ethnicities(Canada);
采取一切必要步骤，消除学校中的族裔隔离，鼓励不同族裔青年人之间的更好理解(加拿大)；.In the future, the team hopes to make the dataset more inclusive to account for different ages, ethnicities, and genders.
Pakistan must progress and it will only progress if it shows love and sincerity to all religions, races and ethnicities.”.
巴基斯坦想要进步，必须要表现出对所有宗教和民族的爱与诚意”.In that respect, the Ministry of Education of Azerbaijan regularly organized events aimed at strengthening respect for people representing different cultures, ethnicities and religions.
在这方面，阿塞拜疆教育部经常组织活动，目的是加强对代表不同文化、族裔和宗教的人的尊重。During his time in office, Sukarno sought to unify the various religions and ethnicities that were represented among the nation's many islands.
在他任职期间，苏加诺试图统一在该国众多岛屿中代表的各种宗教和种族。The country's population consists of 78% Croatians, 12% Serbians, and other ethnicities such as Hungarians and Slovenians.
克罗地亚族占78%，塞尔维亚族占12%，另外还有穆斯林、斯洛文尼亚、匈牙利等民族。Having travelled the world for 1 year, I have gained vital communication skills as I had to interact with different cultures and ethnicities.
已经走遍世界为1年，因为我必须与不同文化和种族交互我已经获得了重要的沟通技巧。Youth are delivering a powerful rebuke to dictatorship and rejecting the lie that some races, some peoples, some religions and some ethnicities do not desire democracy.
年轻人有力地谴责着独裁，同时驳斥某些种族、某些民族、某些宗教和族裔不希望有民主的谎言。Stibo Systems' activities can potentially have an impact on a wide array of cultures, religions, ethnicities, provinces, territories and nations.
StiboSystems的活动可能会对各种文化、宗教、民族、省份、地区和国家产生影响。Based on an ethos of peaceful coexistence and tolerance, the UAE has become a worldwide model for harmony between people of different religions and ethnicities.
基于和平共处和宽容的精神，阿联酋已成为不同宗教和种族之间和谐的世界范本。We must bear in mind that people have come to see that they have been created equal and as different tribes, ethnicities and colours.
我们必须记住，人们已经明白，他们生来平等，只是部落、族裔和肤色不同。According to government statistics, 96 percent of Shache County's 800,000 residents are Uighur, 3 percent are Han and 1 percent belong to other ethnicities.
根据政府统计，莎车县的80万居民中96%是维吾尔族，3%是汉族，1%属于其他民族。The project is aimed at developing youth football and fostering tolerance and respect toward different cultures and ethnicities among children from across the world.
该项目旨在发展青少年足球，促进世界各地儿童对不同文化和种族的容忍和尊重。In particular, a clarification of why only the change to Arab ethnicity, and not other ethnicities, is provided for, as this provision could be construed as discriminatory.
特别是澄清为什么只规定变更为阿拉伯族裔而不是其他族裔，因为此规定可被理解为歧视。According to political analyst U Maung Maung Soe,“Besides Section 261, other provisions should also be amended[regarding] ethnicities.
根据政治分析家UMaungMaungSoe的说法，除了第261条之外，其他条款也应该修改[关于]种族。Forced marriage is a global problem, affecting both boys and girls and cutting across countries, cultures, religions and ethnicities.
强迫婚姻是全球问题，影响到男童女童的发展，并蔓延至各个国家、文化、宗教与族裔。Assymetries of power between cities, genders, ethnicities, and other categories should be taken into account in designing a consultation process that fostered genuine participation.
在制订促进真正参与的磋商程序时，应当考虑到城市、性别、种族及其他类别之间的权力失衡问题。I find it incredibly important that all races and ethnicities are represented in my business.
我发现在我的生意中，所有种族和民族的代表都是非常重要的。An official at the Xinjiang regional propaganda bureau said Friday that four people had been killed and eight injured, but did not disclose their ethnicities.
新疆地区宣传部门的一名官员周五说，共有四人死亡、八人受伤，但没有公开这些人的民族。
