ETHNICITIES in Polish translation

• grup etnicznych
• narodowości
• pochodzenie
• etniczności
• rasy
• grupy etniczne
• grupach etnicznych

Examples of using Ethnicities in English and their translations into Polish

Chatrandom is visited by users of all backgrounds and ethnicities making Chatrandom a truly diverse community.
Chatrandom odwiedzają użytkownicy wszystkich środowisk i grup etnicznych, co sprawia, że Chatrandom jest naprawdę zróżnicowaną społecznością.

I, um… I have been known to donate to people of all colors and races and ethnicities.
Jestem znany z datków dla ludzi wszystkich ras, kolorów skóry i narodowości.

Uh it seems race is no longer an issue in the future, because all ethnicities have mixed into one.
Nie istnieją już podziały rasowe, bo wszystkie grupy etniczne wymieszały się w jedną.

students of all nationalities, ethnicities and genders to spark new conversations,
studentów wszystkich narodowości, grup etnicznych i płci, aby zapoczątkować nowe rozmowy,

health care of all Americans of all races, ethnicities and geographic locations.
ochrony zdrowia wszystkich Amerykanów wszystkich ras, narodowości i lokalizacji geograficznych.

It is enough to look at them: in all ethnicities, in all cultures, in all conditions of life!
Wystarczy na nie popatrzeć: we wszystkich grupach etnicznych, we wszystkich kulturach, we wszystkich warunkach życia!

where different ethnicities are represented.
w są reprezentowane różne grupy etniczne.

Whereas the Tang was open to foreigners of all ethnicities and religions, Empress Dowager was strongly suspicious of outsiders.
Cesarz Tang był otwarty na cudzoziemców, ludzi ze wszystkich grup etnicznych i religii, natomiast cesarzowa wdowa była mocno podejrzliwa względem obcokrajowców.

Medical precision of all measurement results validated on various ethnicities, reviewed in a clinical trial* using the respective gold standard method,
Medyczna dokładność wszystkich wyników pomiaru, zwalidowana na różnych grupach etnicznych, sprawdzona w badaniu* klinicznym odpowiednią metodą Złotego Standardu medycznego,

different ethnicities interact one with another,
różne grupy etniczne oddziałują na siebie nazwajem,

Free online dating in Acme for all ages and ethnicities, including seniors,
Darmowe online randki w Acme dla wszystkich grup wiekowych i grup etnicznych, w tym seniorów, Biały,

within our various ethnicities and cultures(cf. n. 1);
Absolutu- w różnych grupach etnicznych i kulturach(por. n. 1);

where different ethnicities are represented.
są reprezentowane różne grupy etniczne.

CRC and 88.2%, GIST) was higher in Stivarga-treated Asian patients compared to other ethnicities.
była większa u pacjentów pochodzenia azjatyckiego leczonych produktem leczniczym Stivarga w stosunku do innych grup etnicznych.

The high frequencies of R1b found in certain ethnicities of northern Cameroon with clear residual Red Nordid traits, is another eloquent testimony of this same phenomenon.
Wysoka częstotliwość występowania R1b w niektórych grupach etnicznych w północnym Kamerunie, z wyraźnymi cechami czerwononordyckimi, to kolejne wymowne świadectwo tego samego zjawiska.

you should love different ethnicities in unique ways.
należy kochać różnych grup etnicznych w wyjątkowy sposób.

Valg expects to elucidate most of these doubts by the physical-anthropological study of certain ethnicities, especially from the Indo-Pacific region.
Valg liczy na rozwianie tych wątpliwości na drodze badań z zakresu antropologii fizycznej pewnych grup etnicznych, szczególnie z regionu Indo-Pacyfiku.

their website has a wide variety of members from different backgrounds and ethnicities.
Ich strona internetowa oferuje szeroki wybór członków z różnych środowisk i grup etnicznych.

But Africa is above all a young and youthful continent with an unimaginable variety of landscapes, ethnicities, languages….
Ale Afryka to przede wszystkim młody kontynent, z niewyobrażalną różnorodnością krajobrazów, grup etnicznych, języków….

live together peacefully and fraternally as people of different ethnicities and followers of various religious confessions.
braterskie współżycie ludzi należących do różnych grup etnicznych i różnych wyznań religijnych.