EVACUATION ORDERS in Chinese translation

• 撤离令
• 疏散命令
• 疏散令

Examples of using Evacuation orders in English and their translations into Chinese

Fire officials said the evacuation orders could be the largest in the region's history.
消防官员说，疏散命令可能是该地区历史上最大的疏散命令。

No one was transported to a hospital and no evacuation orders were issued for the surrounding areas.
没有人被送往医院，周围地区也没有发布疏散令。

Evacuation orders were issued, but some residents have since been allowed to return home.
当地也已发出疏散命令，但此后允许一些居民返回家园。

Evacuation orders included the entire city of Malibu, which is home to 13,000, among them some of Hollywood's biggest stars.
撤离令包括整个马里布市，这里有13,000人，其中包括一些好莱坞最大的明星。

In Franklin County, the Emergency Operations Center was placed at stage three and voluntary evacuation orders were issued for Alligator Point.
富兰克林县紧急行动中心进入三级待命，并向鳄鱼角（AlligatorPoint）发布自愿疏散令。

But people don't always move, even after receiving evacuation orders or warnings of imminent risk.
但即使在收到疏散命令或即将发生危险的警告之后，人们并不总是动起来。

Evacuation orders included the entire city of Malibu, which is home to 13,000 people including some of Hollywood's biggest stars.
撤离令包括整个马里布市，这里有13,000人，其中包括一些好莱坞最大的明星。

A rapid end-of-season fire in northern California burned 20,000 acres of land and prompted authorities to issue evacuation orders for thousands of people.
迅速蔓延，北加利福尼亚州的晚季野火已经燃烧了20处，000英亩的土地，促使当局向数千人发出疏散令。

He activated 300 National Guard members and issued evacuation orders for all barrier islands beginning Wednesday.
他动员了300名国民警卫队成员，并于周三开始向所有屏障岛屿发布撤离令。

Mr Vijayan said 80 dams have reached danger levels and appealed to the population to not ignore evacuation orders.
Vijayan先生证实，许多大坝已经达到危险水平，并呼吁民众不要忽视疏散命令。

North Carolina Gov. Roy Cooper pointed to the devastation in the Bahamas to urge people to take evacuation orders seriously.
北卡州长库珀（RoyCooper）指出，巴哈马的灾难迫使人们认真对待疏散令。

Evacuation orders were issued on Saturday for parts of two Texas cities along the Brazos River near Houston.
星期六，在休斯敦附近的布拉索斯河沿岸的德克萨斯州两个城市的部分地区发布了撤离令。

The evacuation orders were revoked in July 2007 following a marked decrease in activity.
随着火山活动明显下降，已于2007年7月撤销疏散令。

Many of those who have died in the fires are believed to have ignored evacuation orders.
许多在火灾中死亡的人被认为忽视了疏散命令。

A 100-square-mile(259-square-kilometer) fire near Yosemite National Park prompted evacuation orders for the community of Wawona inside the park, which has fewer than 200 residents.
约塞米蒂国家公园附近100平方英里（259平方公里）的火灾促使公园内的瓦沃纳社区撤离令，该公园的居民不足200人.

In under two days, the"Woolsey Fire" and the"Hill Fire" have prompted evacuation orders for over 250,000 people.
在不到两天的时间里，“WoolseyFire”和“HillFire”已经促使超过25万人的疏散命令。

The rapidly spreading, late-season wildfire in northern California has burned 20,000 acres of land and prompted authorities to issue evacuation orders for thousands of people.
迅速蔓延，北加利福尼亚州的晚季野火已经燃烧了20处，000英亩的土地，促使当局向数千人发出疏散令。

Authorities in Florida's Franklin and Taylor counties issued mandatory evacuation orders for thousands of coastal residents.
佛罗里达州富兰克林和泰勒县的当局向数千名沿海居民发布了强制撤离令.

Hot dry winds expected to blow until Tuesday whipped up the flames and heightened the urgency of evacuation orders.
官员们表示，预计将于周二爆发的炎热干燥风将掀起火焰，并加剧了疏散命令的紧迫性。

Authorities in Florida's Franklin and Taylor counties issued mandatory evacuation orders for thousands of coastal residents.
佛罗里达富兰克林和泰勒县的当局为成千上万的沿海居民颁发了强制撤离令。