EXECUTIVE ORDERS in Chinese translation

• 行政命令
• 政令

Examples of using Executive orders in English and their translations into Chinese

It was not just shredding the president's own executive orders and national security directives;
这不仅仅是粉碎总统自己的行政命令和国家安全指令；.

Former President Obama's executive orders on illegal immigration focused on deporting those with criminal records and terrorist connections.
前总统奥巴马关于非法移民的行政令，重点是驱逐有犯罪记录以及和恐怖分子有关联的人。

If they win it, their president can withdraw those executive orders, and if the party wants to go with that position, they can.”.
如果他们赢了，他们的总统就能撤销这个行政令，如果共和党希望采取这个立场，他们能做到。

Presidents Ronald Reagan and George H.W. Bush issued executive orders concerning immigration, but their actions were in furtherance of implementing legislation passed by Congress.
罗纳德里根总统和乔治HW布什总统发布了有关移民的行政命令，但他们的行动是为了促进国会通过的立法。

Will reverse Obama's Executive Orders and concessions towards Cuba until freedoms are restored.
我）会推翻奥巴马对古巴的行政命令与让步，直到当地恢复自由。

The announcement contained no executive orders, sweeping directives, legislative proposals or bill signings.
公告中没有执行命令，清扫指令，立法建议或账单的签约。

In 2019, five states and Puerto Rico, adopted laws targeting 100% clean energy, while three governors issued executive orders with similar goals.
年，美国5个州和波多黎各通过了针对100%清洁能源的法律，还有3个州长发布了具有类似目标的行政命令。

In his 8 years in office, Obama signed 276 Executive Orders- an average of 34.5 per year.
从所有任期来看，奥巴马在执政8年内总计签署了277项行政令，平均每年35项。

Administration officials said new rules on pregnant women aligned with the president's executive orders last year for heightened immigration enforcement.
政府官员表示，对孕妇的新规定，与总统去年加强移民执法的行政命令一致。

Though there is no Central legislation for compulsory registration of marriages, some States are enforcing compulsory registration either through State laws or executive orders.
虽然中央立法没有规定必须进行婚姻登记，但是印度许多邦通过邦立法或者行政命令执行强制婚姻登记制度。

Trump's executive order takes aim at a wide range of Obama policy tools, including executive orders, presidential memoranda, regulations and policy guidance.
川普的行政令瞄准一系列广泛的奥巴马政策工具，包括行政令、总统备忘录、法规和政策指南。

In his first 92 days, Trump has now signed 25 executive orders and 15 presidential memoranda.
此前，在川普上任后的92天内，他已签署了25项行政令和15项总统备忘录。

At a historic pace, this President has enacted more legislation and signed more executive orders than any other president in over a half century.
以一个创造历史的节奏，总统颁布了更多的立法，并签署了比任何其他总统更多的行政命令。

On March 31, President Trump signed two executive orders on US trade policy.
美国总统特朗普3月31日签署了两份有关美国贸易政策的行政命令。

Six state governors have signed executive orders regarding net neutrality, and three states have passed their own versions of the laws.
目前有6个州的州长签署了有关网络中立性的行政命令，3个州颁布了网络中立法律。

On the national security front, Bannon highlighted Trump's executive orders on building a border wall and beefed up immigration enforcement policies.
在国家安全方面，班农强调了特朗普签署的关于边境建墙及加强移民执法政策的行政命令。

Letters have also been sent to those institutions bringing to their attention executive orders issued by the United States of America.
另外也向这些金融机构发了函，提请它们注意美利坚合众国所颁布的行政命令。

Governors in six states have signed executive orders on net neutrality, while three states have enacted net neutrality legislation.
目前有6个州的州长签署了有关网络中立性的行政命令，3个州颁布了网络中立法律。

Executive orders to suspend travel to the USA from several Muslim-majority countries sparked legal challenges, which continued through the year.
暂停几个穆斯林为主国家的公民前往美国的行政命令持续整年引发法律挑战。

On March 31, President Donald Trump signed two executive orders on trade.
美国总统特朗普（DonaldTrump）于3月31日签署了两条贸易行政令。