Examples of using Evaluation commission in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Urgent action is now required to establish the Assessment and Evaluation Commission, whose mandate and composition are currently being reviewed by the Presidency.
现在需要紧急采取行动，建立评估和评价委员会，主席团目前正在审查该委员会的任务规定和组成。According to the Act' s Evaluation Commission, 8,390 persons benefited from the Act and most of them are now apparently at liberty.
据该法的评估委员会称，该法使8,390人受益，其中大多数人现在显然享有自由。Support the Assessment and Evaluation Commission in the implementation of its mandate, including in regard to making unity appear attractive.
支助评估和评价委员会执行任务，包括宣传团结统一的好处.Before the vote, the IOC Evaluation Commission presented its report to the Session.
投票前，国际奥委会评估委员会在会议上提交报告。Third, he stated that institutions under the Comprehensive Peace Agreement, including the Assessment and Evaluation Commission, should become fully functional.
第三，他表示，包括评估和评价委员会在内的《全面和平协定》机构应充分运作。He has been the chairman of the Belgian Euthanasia Control and Evaluation Commission(Belgian Commission) for more than ten years.
他担任比利时安乐死控制和评估委员会（比利时委员会）主席十多年。The team met with donors, the coordinator of the Donor Working Group on Referendums, the Assessment and Evaluation Commission, and political experts on related developments.
小组与捐助者以及全民投票捐助者工作组协调员、评估和评价委员会以及相关事态发展方面的政治专家举行会议.Assessment and Evaluation Commission established in Southern Kordofan and Blue Nile(July 2007).
在南科尔多凡和青尼罗州建立评估和评价委员会(2007年7月).Those will run from 9 AM until just about 1:30 PM, at which point the IOC Evaluation Commission will break for lunch.
这些将在上午9点至下午1:30之间运行，届时IOC评估委员会将休息午餐。On 30 October, the key body charged with monitoring the implementation of the CPA, the Assessment and Evaluation Commission, was formed.
月30日，负责监测《全面和平协定》履行情况的主要机构评估和评价委员会成立。Among the commissions or committees that have been established, only the Ceasefire Joint Military Committee and the Assessment and Evaluation Commission have met regularly.
在已成立的委员会中，只有停火联合军事委员会和评估与评价委员会定期召开会议。Both cities impressed the IOC evaluation commission, which called them“outstanding” in its report.
这两个城市都给国际奥委会评估委员会留下了好印象，都被报告称为“卓越”。I have participated in the 2026 Olympic Winter Games Evaluation Commission and have some understanding of the related work.
(a) This decree shall be known as" Presidential Decree No. 8 of 2007 establishing the Darfur Assessment and Evaluation Commission" and shall enter into force as from the date of its signature;
(a)本法令的标题为"建立独立的达尔富尔评估和评价委员会2007年第8号总统令"，于签署之日生效；.As a result, a follow-up and evaluation commission had been established; one of its tasks was to design a monitoring mechanism, which would soon be accessible to the public on the ISDEMU web site.
对此，成立了后续行动和评估委员会；其任务之一就是设计一种不久能够在萨尔瓦多提高妇女地位研究所网站上向公众开放的监督机制。A presidential decree established an Assessment and Evaluation Commission for each state to assess and evaluate the implementation of the Comprehensive Peace Agreement in the two States;
已颁布了一项总统令，规定每个州设立评估和评价委员会，评估和评价《全面和平协议》在这两个州的执行情况；.The presidency issued decrees to establish the Assessment and Evaluation Commission, the National Petroleum Commission, the Fiscal and Financial Allocation and Monitoring Commission and the Technical Ad Hoc Border Committee.
总统颁布法令，成立了评估和评价委员会、全国石油委员会、财政与资金分配和监督委员会、以及边界问题特设技术委员会。The report, by the Joint Monitoring and Evaluation Commission, was submitted to the African Union(AU) summit and made public late on Sunday.
联合监测和评估委员会（JMEC）的报告已提交非洲联盟（AU）峰会，并于1月31日星期日晚上公布。The Assessment and Evaluation Commission was established to monitor the implementation of the Comprehensive Peace Agreement and to conduct a midterm evaluation of the unity arrangements provided for under the Agreement.
成立评估和评价委员会的目的是监测全面和平协议的执行情况以及对该协议规定的统一安排进行中期评价。Establishment of the Presidency of the Government of National Unity, Council of States, National Assembly, Government of Southern Sudan, Southern Sudan Council of Ministers and the Assessment and Evaluation Commission(2005).
建立民族团结政府总统、联邦院、国民议会、苏丹南方政府，苏丹南方部长理事会以及评估和评价委员会(2005年).
