EVALUATION PLAN in Chinese translation

• 评价计划
• 评估计划

Examples of using Evaluation plan in English and their translations into Chinese

The evaluation plan for the duration of the MTSP will cover key themes and topics of strategic significance.
在中期战略计划期间的评价计划将包括具有重大战略意义的关键主题和专题。

A comprehensive and strategic evaluation plan should include an appropriate mix of outcome-level, project and thematic evaluations,.
一个全面和战略性的评价计划应该包括成果、项目和专题评价的适当搭配。

Having considered the evaluation plan proposed by the secretariat, requests it to implement the plan as follows.
经审议秘书处建议的评估计划，请按如下方式执行这一计划：.

The transitional biennial budgeted evaluation plan, 2014-2015, shows an increased investment in evaluations by UNFPA, and greater transparency in relation to evaluation planning.
年过渡性双年度编入预算的评价计划显示对人口基金评价的投资有所增加，评价规划相关透明度也有所提高。

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has developed a three-year evaluation plan and management response matrices for follow-up to its evaluations..
人道主义事务协调厅已制定了一项为期三年的评价计划以及评价后续行动的管理方反应信息总库。

The country office audits conducted in 2007 revealed that nine of the 25 country offices audited did not have an up-to-date evaluation plan.
年，对国家办事处进行的审计显示，在开展审计的25个国家办事处中，有9个没有制定最新的评价计划。

The preparation of the UNFPA integrated budget estimates, 2014-2017, pre-empted the preparation of the transitional biennial budgeted evaluation plan, 2014-2015.
人口基金2014-2017年综合预算估计数的编制捷足先登，使得无必要编制2014-2015年过渡性两年期编入预算的评价计划。

The Evaluation Office will present the first transitional biennial budgeted evaluation plan to the Executive Board at its second regular session 2013.
评价办公室将在执行局2013年第二届常会上向执行局提交第一份过渡性两年期编入预算的评价计划。

Welcomes the UNFPA transitional biennial budgeted evaluation plan, 2014-2015(DP/FPA/2014/2);
欢迎人口基金2014-2015年过渡性两年期编入预算的评价计划(DP/FPA/2014/2)；.

Notes with appreciation the transparent and participatory consultative process undertaken by UNFPA in developing the transitional biennial budgeted evaluation plan, 2014-2015;
赞赏地注意到人口基金在制定2014-2015年过渡性两年期编入预算的评价计划时开展了透明和参与性协商进程；.

Each of the global and regional programmes is expected to include an evaluation plan.
每一项全球和区域方案预计都将包括一项评价计划。

The Evaluation Office prepared a detailed budgeted evaluation plan for the 2014-2015 biennium(DP/FPA/2014/2).
评价办公室编写了详尽的2014-2015两年期编入预算的评价计划(DP/FPA/2014/2)。

UNICEF should ensure that the integrated monitoring and evaluation plan(IMEP) is implemented in the remaining 23 countries of TACRO to enhance monitoring and evaluation of programmes in the region.
儿童基金会应确保综合监测和评价计划在其余的23个美加办事处国家得到执行，以加强对该区域各方案的监测和评价。

Of the 93 country offices with a monitoring and evaluation plan nearly 56 per cent reported completion of at least 75 per cent of the 2008 planned activities(see details in table below).
在93个具有监督和评估计划的国家办事处当中，有近56%的办事处报告完成了至少75%的2008年计划的活动（详见下表）。

An increasing number of countries and regions, however, are developing and using an Integrated Monitoring and Evaluation Plan to guide the strategic use of monitoring and evaluation actions in programme management.
然而，越来越多的国家和地区正在制定和利用综合监测和评价计划，以指导在方案管理中从战略角度利用监测和评价行动。

With regard to the national institution charged with managing the national AIDS response, a monitoring and evaluation plan was adopted in 2009 to ensure the implementation of the Three Ones.
关于负责全国艾滋病防治工作的国家管理机构，2009年通过了一项监测与评估计划，目的是确保落实"三个一"。

Align the Organization' s evaluation plan with the planning, programming and budgeting cycle, ensuring that evaluation findings and lessons learned are fed back into subsequent cycles;
使本组织的评价计划与规划、方案拟订和预算编制周期相一致，以确保向以后的周期反馈评价结果和经验教训；.

(i) A full project proposal with objectives, a workplan, a budget, a description of the intended geographical scope and an evaluation plan, which should be consistent with the guidance to the financial mechanism adopted by the Conference of the Parties;
一）一份完整的项目提案应具有目标、工作计划、预算、一份意向地理范围的描述以及评估计划，并应该符合缔约方大会通过的财务机制准则；.

In the context of its annual in-depth evaluation of an UNCTAD programme, the Working Party, at its fifty-third session in September 2009, endorsed the evaluation plan for 2010.
在对贸发会议方案作年度深入评价的背景下，工作组在2009年9月的第五十三届会议上，核可了2010年评价计划。

These include common terminology for results-based management, the UNDAF results matrix, the joint strategy meeting, the UNDAF monitoring and evaluation plan, and the UNDAF evaluation..
这些手段包括成果管理制的共同名词、联发援框架成果汇总表、联合战略会议、联发援框架监测和评价计划和联发援框架评价。