EVIDENCING in Chinese translation

• 证明
• 证据
• 表明

Examples of using Evidencing in English and their translations into Chinese

With respect to proving the fact of rent payment under the rent-a-permit arrangement, a claimant receives an evidentiary score for submitting a pre-invasion invoice or receipt evidencing such payment.
关于证明根据许可证租用安排支付租金的问题，索赔人如提供入侵发生前的发票或收据，证明这种付款，则能得到证据等级分。

Under the agreements, the loan proceeds were to be credited to the accounts of the contractors following the presentation of certain documents to the claimant banks, including performance certificates evidencing the contractors' progress in completing the projects.
按照协议，贷款收入应在索赔银行收到某些单据凭证之后拨入承包商的帐户，单据凭证中应包括证明承包商执行项目进度的履约证明。

The Secretary-General will provide financial assistance from the Fund on the basis of the evaluation and recommendations of the Division. Payments will be made against receipts evidencing actual expenditures for approved costs.
秘书长将根据海洋司的评价和建议，用基金的款项提供财政援助。核可费用，凭证明实际支出的收据支付。

It was also part of the message of Jesus Christ, thus evidencing that he was a false prophet, and in fact was“the only son of Satan.”.
由于那是基督耶稣的话语，因此证明了基督耶稣是一个假先知，事实上他是“撒旦的独子”。

It provides for a document evidencing compliance with the national laws implementing the Convention and a complaint system and also includes a" no more favourable treatment" clause.
它规定了能证明执行公约的国内法得到遵守的文件制度及投诉制度，并载列了"没有更优惠待遇"条款。

As evidence of its claim for payment of the hotel expenses of two European employees in Jordan prior to repatriation(GBP 99), the MIE Consortium provided the hotel invoices evidencing proof of payment.
作为两名欧洲雇员返回前在约旦旅馆住宿费用支出(99英镑)的证据，MIE承建集团提供了可资证明的旅馆发票。

Validation: obtaining evidence that the elements of the HACCP plan are effective.
确认（Validation）：证实HACCP计划中各要素是有效的。

There is little evidence that CBD or cannabis causes side effects.
几乎没有证据表明CBD或大麻会引起副作用。

There is little evidence that these treatments improve symptoms of polymyalgia.
几乎没有证据表明这些治疗改善了多肌痛症状。

More evidence of real carrot madness.
显示更多真正的疯狂的深沉的.

Data and evidence are crucial for decision-making.
数据和实证对于决策至关重要。

Documents can be evidence, but they must be“authenticated.”.
理论是不能证实的，但是它们可被“验证”。

Documents can be evidence, but they should be“authenticated.”.
理论是不能证实的，但是它们可被“验证”。

There is little evidence of new investment that will lead to ongoing increased production.
几乎没有证据表明新投资会导致产量持续增加。

First, it is evidence of faith.
首先是显示信仰的虔诚。

The presentation of defence evidence is scheduled to conclude in 2006.
辩方的举证定于2006年结束。

New Annual Report shows IFFO's focus on data and scientific evidence.
新年报显示IFFO重视数据和科学依据.

Property is praised, poverty considered evidence of disqualification.
财富是受到褒扬的，贫穷则是无能失格的明证；.

Believing in another person's virtue is good evidence of your own.
佚名信赖别人的亲善是自己良善的明证。

Actually there is evidence.
实际上这是有证据的。