Examples of using Finance system in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The creation of sustainable a banking and finance system with strict observance of Basel principles of banking supervision.
UNRWA has entered into a contract amounting to $1,370,345 for the implementation and maintenance of the combined payroll and finance system.
The government that was in office between 1999 and 2002 decided to decentralise the national student finance system.
年期间的执政政府决定分散国家学生资助体系。Its 13th Five-year Plan proposed to establish green finance system, develop green credit, green bonds and set up green development fund.
十三五”规划纲要明确提出，要建立绿色金融体系，发展绿色信贷、绿色债券，设立绿色发展基金。In this scenario, all solutions towards this goal are considered simultaneously with their effects on the finance system.
在本设想方案中，在考虑实现这一目标的所有解决办法时，也同时考虑到其对财务系统的影响。Although the cryptocurrency industry is maturing and taking the necessary steps to merge with the traditional banking and finance system.
尽管加密货币行业在逐渐成熟，并采取必要的步骤与传统的银行和金融体系进行融合。Despite the FEC's position in the federal campaign finance system, neither the president nor the Senate seem interested in filling vacancies when they occur.
尽管联邦选举委员会在联邦竞选资金系统中占有重要地位，但无论总统还是参议院似乎都无意填补空缺。Developing carbon trading and carbon finance products will also be an important part of China's green finance system.
马骏认为，发展碳交易和碳金融产品也将是我国绿色金融体系的重要组成部分。In the Finance Section, travel cost for a Chief Financial Officer workshop and field finance system training was underestimated.
在财务科，原先低估了一次财务主任讲习班和外勤财务系统培训的旅费。For now, let's just consider the future of the current housing finance system.
现在我们来看看当前社保制度财务可持续性的现状。Recent years have seen big changes to the local government finance system.
近年来，从金融体系到地方政府职位的人事变动并不少见。An effective and efficient finance system would therefore need to draw upon private and public sources, at the local, national and international level.
因此，一个高效的筹资体系需要在地方、国家和国际层面利用私人和公共的资金来源。In addition, the programme will transition the finance system into the new ERP system. .
Additionally, UBS has planned to establish a trade finance system using a distributed ledger, which can simplify global import and export transactions.
此外，瑞银还计划建立一个使用分布式账本的贸易融资系统，用以简化全球进出口交易。Canada' s housing finance system is highly developed and is supported by government policy at the federal, provincial and territorial levels.
加拿大的住房融资系统非常发达，得到政府在联邦、省和地区各级的政策的支持。More intriguingly, the decision claimed that both central and local initiatives should be taken into consideration when making a modern public finance system.
With the help of SAP Metro, one of our largest B2B wholesalers globally is centralizing their finance system on Google Cloud platform.
在SAP的帮助下，全球最大的B2B批发商之一Metro正将他们的财务系统集成到谷歌云平台上。President Barack Obama has proposed a broad overhaul of the U.S. mortgage finance system-- including winding down Fannie and Freddie.
美国总统巴拉克•奥巴马（BarackObama）提议对美国抵押贷款融资体系进行全面改革-包括关闭房利美和房地美。The training of 64 mission finance staff on required upgrade to field finance system was completed in September 2007.
年9月完成对64名特派团财务人员进行的关于外地财务系统所需升级更新的培训.The immediate aim was clear: to ensure that we had firmly in place the key building blocks of a transparent and open public finance system.
直接目标是明确的：确保我们为一个透明和公开的公共财政制度牢牢地打下关键的基础。
