Examples of using Firebug in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Editing with Firebug" has replaced the original heading about Ajax.
Firebug- The most popular and powerful web development tool.
Firebug是最流行和强大的Web开发工具：.Download Firebug for Firefox for a wealth of Web development tools.
下载针对Firefox的Firebug，以获得大量有用的Web开发工具。In Firefox, for example, it comes with the Firebug extension.
比如在Firefox中，它是通过Firebug扩展引入进来的。We still have Firebug and Firefox's built-in Web Developer tools.
另外，我还有Firebug和Firefox运行的Web开发人员扩展。These suggestions are based on the Page Speed Firefox/ Firebug plugin.
这些建议均以PageSpeedFirefox/Firebug插件为基础。You should always remember to disable Firebug before running benchmarks in Firefox.
你应该永远记住，在Firefox下进行基准测试时要禁用Firebug插件。Firebug is a very popular and powerful open source web development tool.
Firebug是一个强大而流行的Web开发工具。It had far advanced tooling in comparison to Firebug(RIP).
与Firebug（RIP）相比，它有更先进的工具。Firebug also shows errors related only to the page you are viewing.
Firebug还会显示只与所查看的页面相关的错误。Firefox with Firebug and YSlow is certainly the best choice for profiling.
带Firebug和YSlow的Firefox是分析性能的最佳选择。Figure 4 shows the Firebug editing window and the edited text in the browser window.
图4给出了Firebug编辑窗口以及浏览器窗口中已编辑的文本。The new developer tool comes with three different theme options: dark, clear and Firebug.
新的开发者工具提供了三个不同的主题选项：暗色、亮色以及Firebug。In this case, Firebug will show 1, 2, 2.
在这段代码中，Firebug显示1，2,2。Firebug provides detailed JavaScript profiling analysis to determine critical areas of code to improve.
Firebug提供详细的JavaScript分析，有助于识别需要改进的代码。Note that Firebug 2.0.8 is not compatible with upcoming multiprocess(aka e10s) Firefox.
Firebug2.0.7并不兼容即将发布的多进程Firefox(更多请看e10s)。To ease a transition from Firebug to the Firefox developer tools, we have written a handy guide- Migrating from Firebug. .
为了简化从Firebug到Firefox开发者工具的转换，我们写了一个简便的指南-Firebug迁移。Total requests, elapsed time, and size of content are shown at the bottom of the Firebug window.
全部请求、已用时间和内容的大小均显示在Firebug窗口底部。As you might have heard already, Firebug has been discontinued as a separate Firefox add-on.
之前发布过一条新闻，Firebug作为一个单独的Firefox附加组件已经停止维护。You would have to go back and forth between Firebug, text editor and FTP, Firebox.
你必须来来回回在Firebug、文本编辑器、Firefox、FTP之间切换。
