FIREBUG in Polish translation

Examples of using Firebug in English and their translations into Polish

Style/topic:

You know it's next to impossible to prove anything. Chief, if we got a firebug here.

Szefie, jeśli mamy tu podpalacza, wiesz, że nie możemy nic udowodnić.

Dougy-Doug, the firebug!

Dougy-Doug, ognisty robal!

you little firebug.

mały świetliku.

You're friends with that firebug, aren't you?

Kumplujesz się z tą podpalaczką, nie?

How about our firebug?

Co z naszym podejrzanym?

They're gonna think you're a firebug.

Pomyślą, że jesteś piromanem.

Not if I catch you first, firebug.

Chyba że ja cię złapię pierwszy, robaczku!

are we to Firefox with the Firebug plug-ins and YlSow YSlow(thanks to Nils)

mamy Firefoksa z wtyczką Firebug i YlSow YSlow(Dzięki Nils)

Firebug- Firebug-a popular tool(in the form of a plug-in for Firefox)

Firebug- Firebug- Popularne narzędzie(w postaci wtyczki do przeglądarki Firefox)

You went firebug, and I'm sitting on four million… mini-microwaves that legal won't let out of the warehouse.

Ty zostałaś piromanką, a ja siedzę na czterech milionach… mini-mikrofalówek których dział prawny nie wypuści z magazynów.

And one last thing- when you check XHR's after submitting a post(you can do that with firebug) you will see two of them running:

Ostatnia rzecz- jeśli skontrolujemy request XHR po kliknięciu 'submit'(na przykład przy pomocy firebuga) zobaczymy, że lecą dwa zapytania:

if u have Live HTTP headers and Firebug with Firecookie turned on that is)

sie miało odpalonego Live HTTP Headers oraz Firebuga z Firecookie to się rzucała w oczy;>)

Firebug is a free,

Firebug jest wolny,

Install firebug, or use chrome dev tools,

Zainstaluj firebug, lub użyj chrom dev narzÄ™dzi,

just look at the site using firebug and the errors will be quite visible,

Wystarczy spojrzeć na witryny przy użyciu Firebug i błędy bÄ™dÄ… bardzo widoczne,

preferably in firebug.

najlepiej w Firebug.

Waspinator and firebug be back soon.

Waspinator i Podpalacz wkrótce wrócą.

Billy the firebug made from prison.

Billy Podpalacz zadzwonił z więzienia.

The firebug's lit at least 24 fires since march.

Podpalacz wywołał co najmniej 24 pożary od marca.

he was a big time firebug.

był niezłym podpalaczem.