Examples of using Flexibly in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Either wired or wireless connection can be setup flexibly to the primary or backup WAN port.
The survey highlighted that almost half of people worked flexibly with arrangements such as job sharing or compressed hours, allowing them to juggle other commitments.
它发现，几乎有一半的人正在灵活地工作，例如分担工作或压缩工作时间，让他们能够兼顾其他安排。Fully automated metros can be flexibly adapted to passenger volume- and dynamic traffic control systems guarantee an optimized traffic flow.
Beside these stationary cranes, floating cranes which could be flexibly deployed in the whole port basin came into use by the 14th century.
除了这些固定式起重机，可以在整个港池灵地部署的浮式起重机也在14世纪投入使用。We are using fiscal policy flexibly and making tax policy and public expenditure more growth-friendly, including by prioritizing high-quality investment….
我们正在灵活实施财政政策，并实施更为增长友好型的税收政策和公共支出，包括优先支持高质量投资”。The separation of user and control plane allows the network to flexibly allocate resources to one or the other depending on the need.
用户和控制平面的分离允许网络根据需要灵活地将资源分配给一个或另一个。TRAC 3 resources provide a critical capacity to respond quickly and flexibly to the development needs of countries affected by conflicts and natural disasters.
TRAC3资源提供了迅速和灵活响应受冲突和自然灾害影响的国家的发展需要这一重要能力。Intelligent assembly systems ensure that products are manufactured flexibly, economically and in a resource-saving manner.
智能装配系统确保了能够灵活、经济和资源节约的制造产品。Some delegations said that, to enable it to be applied more flexibly, article 20 should be less precisely worded.
一些代表团指出，为了更加灵活地应用第20条，该项条款的措辞不应过于精确。Our agents are available to you at all times and will be happy to look after your individual queries- flexibly and quickly.
我们的代理商可随时为您服务，并乐于灵活的、快速地为您提供个人查询服务。They also need these resources to be flexibly available for collaboration with colleagues and customers, and to be accessible from the Internet and mobile devices.
他们还希望同事和客户能够灵活使用这些资源，并且可以通过互联网和移动设备访问这些资源。The value of the website lies in flexibly displaying product instructions, pictures and even multimedia information to users.
站的价值也就在于灵活地向用户展示产品说明及图片甚至多媒体信息。The selection of single, individual focus subjects enables you to flexibly adjust your studies to your specific career of choice.
单一的，个别重点科目的选择使您能够灵活地调整自己的研究，以您的特定选择的职业生涯。The FLXA402 can flexibly perform a variety of measurements and the SA11 comes with data conversion, transmission, calibration, and diagnosis functions.
FLXA402可以灵活地执行各种测量，SA11具有数据转换、传输、校准和诊断功能。You are able to express yourself fluently and use the language flexibly and efficiently for social, academic and professional purposes.
他们能流利自然地进行交流，能灵活有效地运用语言进行社会、学术和专业目的的交流。In addition, UNDP must be able to respond flexibly in special circumstances with a catalytic and innovative role.
此外,开发计划署应当有能力在特殊情况下灵活作出回应,发挥推动性和创新性的作用。SMAP is a specification for a protocol which easily and quickly exposes and publishes time-series data from a wide variety of sensors simply and flexibly.
SMAP是，它容易并快速地暴露和从各种各样的简单灵活传感器的发布时间序列数据的协议的规范。The outcome will be platforms that flexibly control and autonomously optimize production processes and adapt them to external influences.
能够灵活控制生产过程、自主优化并适应外部调整的生产平台将最终产生。At the same time, the company has the expertise to flexibly meet the needs of its customers.
同时，公司拥有专业技术，能够灵活地满足客户的需求。Terrorism adapts flexibly to the situation, adopts modern technology and is willing to make use of any unregulated conflicts for its own purposes.
恐怖主义在灵活地适应形势，使用了现代技术装备，伺机利用各种未解决的冲突达到自己的目的。
