FLEXIBLY in Ukrainian translation

• гнучко
• гнучкіше

Examples of using Flexibly in English and their translations into Ukrainian

can be designed with the utmost flexibly!
при цьому апарати можуть мати різну конструкцію!

but they don't do not do so flexibly.
мурахи- вони можуть співпрацювати у великих кількостях, проте їм бракує гнучкості.

I hope that he is a leader who can make a decision strategically and flexibly on what is best for his nation.".
Я сподіваюся, що він лідер, який може прийняти стратегічне і гнучке рішення про те, що краще для його нації".

it can allow the National Bank to response more rapidly and flexibly to challenges of the economic situation.
може дозволити Національному банку більш оперативно і гнучко реагувати на виклики економічної ситуації.

The appearance of an average storage volume indicates the desire of Apple to provide customers with the opportunity to flexibly choose a model for a pocket.
Поява середнього обсягу сховища вказує на бажання Apple надати клієнтам можливість гнучкого вибору моделі по кишені.

Features: Assembly Frame Provide various forms of easy assembly frame to flexibly meet customer requirements for lifting table Stable structure The stable frame structure has big load capacity,
Характеристики: Рама Монтаж Забезпечити різні форми легкої рами збірки гнучко відповідати вимогам замовника для підйому столу стабільна структура Стабільна конструкція рами має велику вантажопідйомність,

At its core, Tsien's theory of connectivity describes how our billions of neurons flexibly assemble to not only gather knowledge,
В основі теорії зв'язності Тзина лежить опис того, як наші мільярди нейронів гнучко збираються не тільки з освітою знань, але і кристалізацією концепцій

in recent years the duration of these cycles has been increasingly treated flexibly.
років циклу початкової школи, але в останні роки тривалість цих циклів дедалі гнучкіше трактується.

Students enrolled in this program have the opportunity to flexibly choose a desired course of study falling either into the research direction of Particle
Студенти, які навчаються в цій програмі, мають можливість гнучко вибрати бажаний курс навчання, який потрапляє в напрямок досліджень фізики частинок

were better able to respond flexibly to changes in their social environments
оцінювати емоції інших, могли гнучкіше реагувати на зміни у своєму соціальному оточенні

Students enrolled in this program have the opportunity to flexibly choose a desired course of study falling either into the research direction of Particle
Студенти, які навчаються в цій програмі, мають можливість гнучко вибрати бажаний курс навчання, який потрапляє в напрямок досліджень фізики частинок

Unlike the developing under the rigid program of plants, the process of human formation flexibly changes, allowing, together with the growth of physical abilities, to develop moral
На відміну від рослин процес формування людини гнучко змінюється, дозволяючи разом із зростанням фізичних здібностей розвивати моральні

you can flexibly adjust interest schemes of varying difficulty level,
Ви зможете гнучко налаштовувати процентні схеми різної складності,

as a rule, combine several different technologies flexibly, allowing to get the maximum benefit from the use of«alternative» solutions,
клієнтам комплексні інженерні рішення, які зазвичай гнучко поєднують кілька різних технологій, дозволяючи отримати максимум вигоди від використання«альтернативних»

independent of strict working hour regulations, and flexibly respond to the needs of people requiring care
визначати тимчасові рамки своїх послуг самостійно і гнучко реагувати на потреби опікуваних осіб

his team can move flexibly and safely while maintaining contact with the civilian
його команда може рухатися гнучко і безпечно, зберігаючи при цьому контакт з цивільними

which allows to respond flexibly to changes in market size
яка дозволить гнучко реагувати на зміни обсягу ринку

and the office real estate market is flexibly adapted to the needs and behavior of tenants.
потенційного інвестора новими фішками, а ринок офісної нерухомості гнучко підлаштовується запитам і поведінці орендарів.

independent of strict working hour regulations, and flexibly respond to the needs of people requiring care
визначати тимчасові рамки своїх послуг самостійно і гнучко реагувати на потреби опікуваних осіб

In terms of sound, the component acoustics wins over the coaxial one because its speakers can be separately installed and flexibly set up the sound stage,
В плані звучання компонентна акустика виграє у коаксіальної з-за того, що її динаміки можна роздільно встановити і гнучко налаштувати звукову сцену,