FOR PROGRAMME SUPPORT COSTS in Chinese translation

• 方案支助费用
• 用于方案支助费用
• 方案支持费用

Examples of using For programme support costs in English and their translations into Chinese

The special purpose share of the support budget is financed out of the special account for programme support costs, details of which are shown in table 6.
支助预算中的特别用途资金部分来自方案支助费用特别帐户，详情见表6。

In the operational budget, reimbursement for programme support costs amounted to Euro17.5 million during the reporting period.
在业务预算中，本报告期的方案支助费用偿还额为1,750万欧元。

The Euro744,276 exchange difference results primarily from the revaluation of the United States dollar cash and term deposits held by the special account for programme support costs.
欧元的汇兑差额主要来自方案支助费用特别账户中美元现金和定期存款的重新估值。

In the operational budget, reimbursement for programme support costs and miscellaneous income amounted to Euro18.2 million during the reporting period.
在业务预算方面，报告期内的方案支助费用偿还额和杂项收入为1,820万欧元。

(i) Reimbursement for programme support costs is provided for in respect of extrabudgetary technical cooperation activities and accounted for in the support costs fund.
预算外技术合作活动的方案支助费用予以偿还，偿还款在支助费用基金入账。

(c) Total revised estimated expenditure for 2002 is $1,364,200, including a provision of $54,500 for programme support costs.
(c)2002年订正支出估计数为1364200美元，其中包括方案支助费54500美元。

Requirements for 2003 are estimated at $1,156,200, inclusive of $44,200 for programme support costs.
年所需经费估计数为1156200美元，其中包括方案支助费44200美元。

During the review it was found that the Tribunal's trust fund statement for the biennium 1996- 1997 has a provision of $1.3 million for programme support costs.
审查期间,发现法庭信托基金1996-1997两年期报表有一笔130万美元的方案支助费用。

(c) Total estimated expenditure for 2009 is $3,323,500, which includes a provision of $143,600 for programme support costs.
(c)2009年估计支出总额为3323500美元，包括用于方案支助费用的143600美元。

(c) Total 1999 revised estimated expenditure is $941,400, including a provision of $34,700 for programme support costs.
(c)1999年订正支出总额估计为941400美元,其中包括方案支助费34700美元。

(b) Provision made by DPKO for donor Member States to reimburse the Department for programme support costs related to gratis military personnel;
(b)维和部关于捐助会员国偿还该部与免费军事人员有关的方案支助费用的规定;

The representative of the host country, along with several Board members inquired about the amount paid by INSTRAW to the United Nations for programme support costs.
东道国代表和数名董事会成员询问训研所付给联合国方案支助费用的数额。

Table 13 Status of the special account for programme support costs as at 30 June 2011.
截至2011年6月30日的方案支助费用特别账户的状况.

In the operational budget, reimbursement for programme support costs amounted to Euro18.74 million during the reporting period.
在业务预算方面，本报告所涉期间偿付的方案支助费用为1,874万欧元。

Requirements for 1999 are estimated at $860,200, inclusive of $30,800 for programme support costs.
年所需经费估计为860200美元,其中包括方案支助费30800美元。

(i) Reimbursement for programme support costs is provided for in respect of extrabudgetary technical cooperation activities.
为偿还预算外技术合作活动所需的方案支助费用备有款项。

According to the grant budget, funding for MMP is as follows, in United States dollars, excluding the deduction for programme support costs.
根据赠款预算，给小额供资和微型企业方案的资金如下（美元），不包括扣除的方案支助费用：.

Plus a contribution of $1,114,000 from the technical cooperation special account for programme support costs(see table 3), gives a total for the United Nations Office at Nairobi of $2,290,000.
加上方案支助费用的技术合作特别帐户支付的1,114,000美元(见表3)，共支付给联合国内罗毕办事处2,290,000美元。用语.

The resources available under the Special Account for Programme Support Costs will enable OHCHR to make available the human resources necessary to meet the workload resulting from the implementation of extrabudgetary activities.
方案支助费用特别账户项下所需资源使人权专员办事处拥有必要的人力资源以应付因开展预算外活动而产生的工作量。

This overall amount comprises $3,655,100 under the regular budget, $4,278,200 under the support account for peacekeeping operations and $1,921,900 from the special accounts for programme support costs.
这一总额包括由经常预算提供的3655100美元，由维持和平支助账户提供的4278200美元，以及由方案支助费用特别账户提供的1921900美元。